Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
h sulfamethoxazole συγχορηγήθηκε με trimethoprim.
sulfamethoxazole was co-administered with trimethoprim.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sulphamethoxazole / trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (Ινδιναβίρη 400 mg qid)
antibiotics sulphamethoxazole/ trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antifungals
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ινδιναβίρη and sulphamethoxazole / trimethoprim μπορεί να συγχορηγηθούν χωρίς αναπροσαρμογή της δοσολογίας.
indinavir and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be co- administered without dose adjustment.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τροποποίηση της δόσης sulfamethoxazole/ trimethoprim κατά τη διάρκεια ταυτόχρονης θεραπείας με ritonavir therapy μπορεί να μην είναι αναγκαία.
dose alteration of sulfamethoxazole/trimethoprim during concomitant ritonavir therapy should not be necessary.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Βάσει των γνωστών μεταβολικών συμπεριφορών, δεν αναμένονται κλινικά σημαντικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ του kaletra και των dapsone, trimethoprim/sulfamethoxazole, azithromycin ή fluconazole.
based on known metabolic profiles, clinically significant interactions are not expected between kaletra and dapsone, trimethoprim/sulfamethoxazole, azithromycin or fluconazole.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Μελέτες στις οποίες χρησιµοποιήθηκαν ανθρώπινα ηπατικά µιτοχόνδρια έδειξαν ότι ο σχηµατισµός υδροξυλιωµένων µεταβολιτών της nevirapine δεν επηρεάσθηκε από την παρουσία dapsone, rifabutin, rifampicin και trimethoprim / sulfomethoxazole.
studies using human liver microsomes indicated that the formation of nevirapine hydroxylated metabolites was not affected by the presence of dapsone, rifabutin, rifampicin, and trimethoprim/ sulfamethoxazole.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Βάσει των γνωστών μεταβολικών συμπεριφορών, δεν αναμένονται κλινικά σημαντικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ του kaletra και των fluvastatin, dapsone, trimethoprim/ sulfamethoxazole, azithromycin ή fluconazole.
based on known metabolic profiles, clinically significant interactions are not expected between kaletra and fluvastatin, dapsone, trimethoprim/ sulfamethoxazole, azithromycin or fluconazole.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Μεταβολίτες της nevirapine: Μελέτες στις οποίες χρησιμοποιήθηκαν ανθρώπινα ηπατικά μικροσώματα έδειξαν ότι ο σχηματισμός υδροξυλιωμένων μεταβολιτών της nevirapine δεν επηρεάσθηκε από την παρουσία dapsone, rifabutin, rifampicin και trimethoprim /sulfomethoxazole.
nevirapine metabolites: studies using human liver microsomes indicated that the formation of nevirapine hydroxylated metabolites was not affected by the presence of dapsone, rifabutin, rifampicin, and trimethoprim/sulfamethoxazole.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ειδικές μελέτες αλληλεπίδρασης πραγματοποιήθηκαν με indinavir και με τα ακόλουθα φαρμακευτικά προϊόντα: zidovudine, zidovudine/lamivudine, stavudine, trimethoprim/sulfamethoxazole, fluconazole, isoniazid, clarithromycin, quinidine, cimetidine, theophylline, methadone και με ένα από του στόματος αντισυλληπτικό (norethindrone/ethinyl estradiol 1/35) .
specific interaction studies were performed with indinavir and the following medicinal products: zidovudine, zidovudine/lamivudine, stavudine, trimethoprim/sulfamethoxazole, fluconazole, isoniazid, clarithromycin, quinidine, cimetidine, theophylline, methadone and an oral contraceptive (norethindrone/ethinyl estradiol 1/35) .
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.