De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oy eli lilly finland, ab rajatorpantie 41 c, pl 16, 01641 vantaa Φινλανδία
oy eli lilly finland, ab rajatorpantie 41 c, pl 16, 01641 vantaa finland
Η ετήσια έκθεση προόδου 2001 του προγράμματος urban ii του Ελσίνκι-vantaa υποβλήθηκε στην Επιτροπή τον Αύγουστο του 2002.
annual implementation report for 2001 of the helsinki-vantaa urban ii programme was submitted to the commission in august 2002.
d 25 εκατ. ευρώ για την ανάπλαση αστικών ζωνών και την κατασκευή σχολείων και παιδικών σταθμών στο vantaa, στα ανατολικά του Ελσίνκι.
d eur 34 million for the rerouteing and upgrading of the hronsku benadik — nova bana and nova bana — rudno nad hronom sections of the 1/65 highway in central slovakia.
Η διαχειριστική αρχή του προγράμματος είναι το δημοτικό συμβούλιο του Ελσίνκι και η καθημερινή διαχείριση του προγράμματος έχει ανατεθεί στο urban Ελσίνκι-vantaa.
the managing authority for the programme is the city of helsinki and the functional day-to-day management is delegated to urban helsinki-vantaa.
Επίσης, προγραμματίστηκε η αγορά δεκαπέντε πρόσθετων θυρών για το αεροδρόμιο Ελσίνκι-vantaa και τρεις για τον λιμένα του Ελσίνκι σε μεταγενέστερη φάση.
fifteen additional gates for the helsinki-vantaa airport and three gates for the port of helsinki were planned to be purchased at a later stage.
suomi/ finland sandoz oy ab rajatorpantie 41 b fin- 01640 vantaa puh/ tel: + 358 9 85 20 20 30
suomi/ finland sandoz oy ab rajatorpantie 41 b fin-01640 vantaa puh/ tel: + 358 9 85 20 20 30
suomi/ finland biovitrum ab (publ) pakkalankuja 7 fin- 01510 vantaa puh/ tel: + 46 8 697 2000
suomi/ finland biovitrum ab (publ) pakkalankuja 7 fin-01510 vantaa
Η ζώνη Ελσίνκι / vantaa κρίθηκε δικαιούχος της Πρωτοβουλίας urban και για την περιοχή του joensuu οι αναλήψεις υποχρεώσεων κάλυψαν το 100% των πιστώσεων και οι πληρωμές το 50%.
in addition, all the appropriations for the leader programme, which had been adopted in 1997, have already been committed.
suomi/ finland serono nordic rajatorpantie 41b fin- 01640 vantaa puh/ tel: +358- 9- 85 20 20 20
suomi/ finland serono nordic rajatorpantie 41b fin-01640 vantaa puh/ tel: +358-9-85 20 20 20
suomi/ finland sandoz oy ab rajatorpantie 41 b/ råtorpsvägen 41 b fin- 01640 vantaa/ vanda puh/ tel: +358 9 85 20 20 30
suomi/ finland sandoz oy ab rajatorpantie 41 b/ råtorpsvägen 41 b fin-01640 vantaa/ vanda puh/ tel: +358 9 85 20 20 30