Preguntar a Google

Usted buscó: ή κάτι τέτοιο (Griego - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Italiano

Información

Griego

Κάτι τέτοιο δεν ισχύει.

Italiano

La realtà però è diversa.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν γίνεται κάτι τέτοιο.

Italiano

Non è questo il punto.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο.

Italiano

Non è proprio il caso!

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν πιστεύουμε κάτι τέτοιο.

Italiano

Una simile intenzione non esiste.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν ζήτησα κάτι τέτοιο.

Italiano

Non era questa la mia richiesta.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο δεν συνέβη.

Italiano

Non è stato così.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο!

Italiano

Non ha alcuna utilità!

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Πώς γίνεται κάτι τέτοιο;

Italiano

Come si fa? E' una domanda alla quale non si risponde.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν θα έλεγα κάτι τέτοιο.

Italiano

Mi pare che non sia questo il caso.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Θεωρώ απαράδεκτο κάτι τέτοιο.

Italiano

Non sono d' accordo.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο θα ήταν ανεπιθύμητο.

Italiano

Non sarebbe auspicabile un risultato del genere.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο φαίνεται αδιαμφισβήτητο.

Italiano

Ciò appare indiscutibile.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Θα ήταν χρήσιμο κάτι τέτοιο.

Italiano

Sarebbe stato auspicabile.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Θεωρούμε κάτι τέτοιο απαράδεκτο.

Italiano

Questa posizione è per noi inaccettabile.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Θεωρώ απαράδεκτο κάτι τέτοιο.

Italiano

Ciò mi sembra inaccettabile.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο είναι αδύνατον.

Italiano

Ciò non può avvenire né avverrà.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο όμως δεν συμβαίνει.

Italiano

Tuttavia, non è questo il problema.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο θα ήταν τρομερό.

Italiano

Sarebbe un evento terribile.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Δεν θα γίνει κάτι τέτοιο.

Italiano

Ma questo non avverrà.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κάτι τέτοιο δεν το επιθυμούμε.

Italiano

E questo non lo vogliamo.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo