Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ευρώpiη!. Μία ήταν η εφάνιση ια! piαγκοσιοpiοιηένη! οικονοία!
bija tehnoloģiskā revolūcija, kas ietvēra internetu un jaunas informācijas un komunikāciju tehnoloģijas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η ΕΕ piρέpiει να εξακολουθήσει να εταβάλλεται piροκειένου να εpiιτύχει σε ια piαγκοσιοpiοιηένη εpiοχή.
lai veiksmīgi darbotos globalizācijas laikmetā, es jāturpina pārmaiņas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η βελτίωση των εpiορικών piράξεων εpiέτρεψε στου συετέχοντε να γίνουν piερισσότερο ανταγωνιστικοί και να αντιετωpiίσουν καλύτερα αpiό κοινού ια piαγκοσιοpiοιηένη αγορά.
uzlabota komercdarbība ļāva tām palielināt konkurētspēju un prasmi kopīgi stāties pretī globālā tirgus radītām problēmām.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ένα οιλητή σ’ ένα piρόσφατο συνέδριο εξέφρασε την άpiοψη ότι η ΕΕ δεν piορεί piια να φανεί ανταγωνιστική στην piαγκοσιοpiοιηένη αγορά βασιζόενη αpiοκλειστικά στην piαραγωγικότητα.
kāds nesen notikušajā konferencē izteica domu, ka eiropas savienība vairs nespēj konkurēt globalizētajā pasaulē produktivitātes ziņā vien.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Για να διατηρήσουε την ανταγωνιστικότητά α στην piαγκοσιοpiοιηένη αγορά, piρέpiει να κινηθούε piρο τη βασισένη στη γνώση οικονοία. ∆υστυχώ, σήερα φαίνεται ότι το χάσα καινοτοία στην Ευρώpiη εξακολουθεί να διευρύνεται σε σύγκριση ε του κύριου ανταγωνιστέ τη.
ja vēlamies saglabāt konkurētspēju nepārtrauktajā pasaules globalizācijas procesā, mums vajadzētu virzīties pretī uz dziļākām zināšanām balstītai ekonomikai. diemžēl pašlaik šķiet, ka eiropas inovāciju plaisa kļūst arvien plašāka atšķirībā no dažiem tās lielākajiem konkurentiem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ë Προκειένου να piαραείνει ανταγωνιστικό στον piαγκοσιοpiοιηένο κόσο, το εργατικό δυναικό στην Ευρώpiη piρέpiει να διαθέτει υψηλό εpiίpiεδο δεξιοτήτων και piρο-σαροστικότητα.
Ë lai globālajā pasaulē saglabātu konkurētspēju, eiropas darbaspēkam ir jābūt augsti kvalificētam un ar spēju pielāgoties.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: