Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Οι αρχές των ΥΧΕ αναλαμβάνουν:
l-awtoritajiet tal-ptee għandhom ikunu responsabbli minn:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δεσμεύσεις που αναλαμβάνουν οι υπηρεσίες εποπτείας
obbligazzjonijiet dwar il-ħidma tal-aġenzija ta' superviżjoni
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Οι συντονιστές αναλαμβάνουν τα ακόλουθα καθήκοντα:
il-kompiti tal-koordinaturi għandhom ikunu:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. Οι επιτροπές αναλαμβάνουν τις ακόλουθες εργασίες:
(d) sustanzi li jkunu persistenti, bijo-akkumulattivi u tossiċi skond il-kriterji previsti fl-anness xiii ta'dan ir-regolament;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
2. Οι εγκεκριμένοι επιχειρηματίες αναλαμβάνουν τη δέσμευση ιδίως:
(b) li jżonnu kontijiet separati li jkopru t-twettieq tal-kuntratti tal-forniment;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν να αναπτύξουν την τελωνειακή συνεργασία.
l-awtoritajiet doganali jimpenjaw ruħhom li jiżviluppaw il-kooperazzjoni doganali.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"2. Οι υποβάλλοντες προσφορά αναλαμβάνουν τις ακόλουθες δεσμεύσεις:
artikolu 1ir-regolament (ke) nru 1938/2001 huwa permezz tal-preżenti emendat kif ġej:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Οι παρασκευαστές και οι οργανισμοί αναλαμβάνουν, ιδίως, τη δέσμευση:
il-proċessaturi approvati u l-korpi tal-ġbir u l-marketing għandhom jintrabtu, partikolarment:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
β) τους όρους υπό τους οποίους οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν δράση·
(b) il-kondizzjonijiet li taħthom l-awtoritajiet doganali għandhom jieħdu azzjoni;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Η ενδιαφερόμενη τρίτη χώρα αναλαμβάνει να εκπληρώσει τις ακόλουθες υποχρεώσεις:
(d) verifika esterna indipendenti,(e) aċċess pubbliku għall-informazzjoni fil-livell ipprovdut fir-regolamenti tal-komunità.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: