Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Συνταγογραφούμενο Γιατρό: _____________________ έγκυος ή προσπαθείτε να μείνετε έγκυος.
waqt it- tqala, ferriprox jista ’ jagħmel ħsara serja lit- tarbija mhix mwielda.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Οι ασθενείς πρέπει να λαμβάνουν τα δισκία renagel ολόκληρα μαζί με το γεύμα και να τηρούν το συνταγογραφούμενο διαιτολόγιο.
il- pazjenti għandhom jieħdu l- pilloli ta 'renagel sħaħ ma' l- ikel u jżommu mad- dieti preskritti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί επίσης να παρουσιασθούν σπάνια και όπως με οποιοδήποτε συνταγογραφούμενο φάρμακο, μερικές ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές.
effetti sekondarji oħra jistgħu wkoll iseħħu b’ mod rari, u bħal kwalunkwe mediċina oħra bir- riċetta, xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
74 Ταυτόχρονη χορήγηση rivastigmine με κοινώς συνταγογραφούμενα φαρμακευτικά προϊόντα, όπως αντιόξινα, αντιεμετικά, αντιδιαβητικά, κεντρικά δρώντα αντιυπερτασικά, βήτα- αναστολείς, αναστολείς των διαύλων ασβεστίου, ινότροπους παράγοντες, φάρμακα για την στηθάγχη, μη- στεροειδή αντι - φλεγμονώδη ουσίες, οιστρογόνα, αναλγητικά, βενζοδιαζεπίνες και αντιϊσταμίνες, δεν συσχετίστηκαν με αλλαγή στην κινητική της rivastigmine ή με αυξημένο κίνδυνο για κλινικά σημαντικά δυσάρεστα αποτελέσματα.
64 l- għotja fl- istess ħin ta ’ rivastigmine ma ’ prodotti mediċinali li jiġu ordnati ta ’ spiss, bħal antaċidi, anti- emetiċi, antidijabetiċi, mediċini tal- pressjoni li jaħdmu b’ mod ċentrali, imblukkaturi beta, imblukkaturi tal- kanali tal- calcium, sustanzi inotropiċi, mediċini għall- anġina, aġenti mhux setrojdali kontra l- infjammazzjoni, estroġeni, analġesiċi, benzodiażepini u anti- istaminiċi, ma kinetx assoċjata ma ’ tibdil fil- kinetika ta ’ rivastigmine jew żieda fir- riskju ta ’ effetti ħżiena klinikament rilevanti.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: