Usted buscó: προηγουμένως (Griego - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Neerlandés

Información

Griego

προηγουμένως.

Neerlandés

beste kunt doen.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Griego

προηγουμένως το γιατρό σας.

Neerlandés

arts.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Griego

Όλα αυτά τα ανέφερα προηγουμένως.

Neerlandés

ik heb dat allemaal al gezegd.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Griego

Θα επαναλάβω αυτό που είπα προηγουμένως.

Neerlandés

ik wil herhalen wat ik eerder al gezegd heb.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Griego

Αντλίες που χρησιμοποιούνταν προηγουμένως για τη

Neerlandés

voor het leveren van ziconotide moeten pompen met ce-merk die gelijk zijn aan de synchromed- en de cadd-micro-pomp worden gebruikt.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Griego

να υφίστανται προηγουμένως επίσημο έλεγχο,

Neerlandés

aan een voorafgaande officiële controle worden onderworpen,

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Griego

yπόθεση c-324/98, όπως προηγουμένως.

Neerlandés

zaak c-324/98, reeds aangehaald.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

προηγουμένως καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας

Neerlandés

voorbelasting

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Αυτό ήταν το σημείο που έθιξα προηγουμένως.

Neerlandés

dat was het punt dat ik zoëven heb aangesneden.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

τον ίδιο φανό πρόσθιας θέσης όπως προηγουμένως·

Neerlandés

hetzelfde breedtelicht als hierboven;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Σφάλμα: Το τερματικό δεν άνοιξε προηγουμένως.

Neerlandés

fout: terminal was vorige keer niet geopend.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Ωστόσο, από την Κούβα αυτό απαιτείται προηγουμένως.

Neerlandés

maar van cuba wordt dit wel van te voren verlangd.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

α) τουλάχιστον είκοσι τέσσερις ώρες προηγουμένως, ή

Neerlandés

artikel 5monitoring van schepen die het gebied binnenvaren van een verplicht scheepsrapportagesysteem

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Griego

επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας

Neerlandés

voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

aυτό περιλαμβανόταν στην έκθεση στην οποία αναφέρθηκα προηγουμένως.

Neerlandés

dat was in het verslag waar ik eerder aan refereerde.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Κύριε Επίτροπε, μιλήσαμε προηγουμένως για την επισιτιστική βοήθεια.

Neerlandés

mijnheer de commissaris, wij hadden het al over de kwestie van de voedselhulp.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

"Προηγουμένως διαχωρισμένο" ποσειδώνιο-237 σε οποιαδήποτε μορφή.

Neerlandés

"door opwerking verkregen" neptunium-237 in iedere vorm.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως τρία εκατομμύρια άτομα εργάζονται σ' αυτήν.

Neerlandés

zoals eerder vermeld, zijn drie miljoen mensen in het vervoer werkzaam.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

δεν έχουν προηγουμένως παραμείνει σε εκμετάλλευση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·

Neerlandés

voordien niet in een bedrijf met een lagere status zijn gehouden;

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Μεταβολές των τεχνικών λεπτομερειών ενός προηγουμένως επιβληθέντος κανονιστικού διορθωτικού μέτρου.

Neerlandés

wijzigingen in de technische details van eerder opgelegde regelgevende verplichtingen

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,635,992 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo