Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Σταφυλόκοκκοι θετικοί στην πηκτάση
coagulase-positieve stafylokokken
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Μη σχετιζόµενα µε τα είδη Σταφυλόκοκκοι
6 niet speciesgerelateerd stafylokokken
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
σταφυλόκοκκοι: απουσία σε 1 g προϊόντος αυγών,
stafylococcen: afwezigheid in 1 g eiproduct.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Θετικοί στην πηκτάση σταφυλόκοκκοι σε κελυφογόνα και βρασμένα μαλακόστρακα και μαλάκια:
coagulase-positieve stafylokokken in van schelp of schaal ontdane en gekookte schaal- en schelpdieren:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σταφυλόκοκκοι ανθεκτικοί στη µεθικιλλίνη θα πρέπει πάντα να θεωρούνται ως ανθεκτικοί στη δοριπενέµη.
methicilline-resistente staphylokokken dienen steeds als resistent voor doripenem te worden beschouwd.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e.coli, enterobacteriaceae (άλλες κατηγορίες τροφίμων) και θετικοί στην πηκτάση σταφυλόκοκκοι:
coli, enterobacteriaceae (andere levensmiddelencategorieën) en coagulase-positieve stafylokokken:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ανθεκτικοί στη μεθικιλλίνη σταφυλόκοκκοι και εντερόκοκκοι, είναι ανθεκτικοί στο ertapenem, που οφείλεται στη μη ευαισθησία του στόχου pbp.
ertapenem is afdoende bestand tegen hydrolyse door de meeste klassen bètalactamases, waaronder penicillinases, cefalosporinases en "extended spectrum" bètalactamases, maar niet metallo-bètalactamases.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Οι ανθεκτικοί στη µεθικιλλίνη σταφυλόκοκκοι (mrs) είναι ανθεκτικοί σε όλα τα σύγχρονα διαθέσιµα αντιβιοτικά β- λακτάµης, συµπεριλαµβανοµένου του cefuroxime.
methicilline-resistente stafylokokken (mrs) zijn resistent tegen alle huidige beschikbare β - lactam-antibiotica, inclusief cefuroxim.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Διότι εδώ υπάγονται μικροοργανισμοί όπως, για παράδειγμα, σταφυλόκοκκοι, στρεπτόκοκκοι, κολοβακτηρίδιο της διφθερίτιδας και κλωστρίδιο του τετάνου, οι οποίοι αναγνωρίζονται ως μετρίως επικίνδυνοι για την υγεία του ανθρώπου.
onder deze risicoklasse vallen immers micro-organismen als stafylokokken, streptokokken en difterie- en tetanusbacillen, waarvan het gevaar voor de gezondheid van de mens niet mag worden onderschat.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Σταφυλόκοκκοι ανθεκτικοί στη μεθικιλλίνη+≠ Οργανισμοί με κληρονομική αντοχή gram- θετικά αερόβια corynebacterium jeikeium enterococci συμπεριλαμβανομένου enterococcus faecalis και του entrerococcus faecium gram- αρνητικά αερόβια:
corynebacterium jeikeium enterokokken waaronder enterococcus faecalis en enterococcus faecium gram-negatieve aeroben:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Το ποσοστό αντίστασης στη µεθικιλλίνη είναι γύρω στο 20 έως 50% µεταξύ όλων των είδών των σταφυλοκόκκων, και είναι συνήθως υψηλότερο σε νοσοκοµειακά στελέχη
het percentage resistentie tegen meticilline bedraagt ongeveer 20 tot 50% bij alle stafylokokkensoorten; en is meestal hoger bij nosocomiale kweken.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad: