Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-Ελεύθεροι επαγγελματίες
-profissões liberais.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
-επαγγελματίες καταπιστευματοδόχοι,
-administradores profissionais,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
-Μακριά από παιδιά-Μόνο για επαγγελματίες
a) É aditado o corante acid red 195 com:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
-έναν εμπειρογνώμονα από τους εν ενεργεία επαγγελματίες·
2. haverá um suplente para cada membro. os suplentes podem participar nas reuniões do comité.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Οι άδειες δίνονται αποκλειστικά σε επαγγελματίες χρήστες.
as autorizações devem ser limitadas a utilizadores profissionais.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Οδηγός χορήγησης και παρακολούθησης για επαγγελματίες της υγείας
guia de administração e monitorização para os profissionais de cuidados de saúde
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ωστόσο, τα μοντέλα αυτά χρησιμοποιούνται κυρίως από επαγγελματίες.
porém, os referidos modelos destinam-se essencialmente a fins profissionais.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Άμεση Ανακοίνωση προς τους Επαγγελματίες του Τομέα Υγειονομικής Περίθλαψης
comunicação directa ao profissional de saúde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Προστατευτικά υποδήματα για επαγγελματίες μοτοσυκλετιστές — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----
calçado de protecção para corredores profissionais de motociclos — requisitos e métodos de ensaio ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(βλέπε τις πληροφορίες που απευθύνονται στους επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης).
a administração de aldurazyme deve ser efectuada num enquadramento clínico apropriado no qual está rapidamente disponível equipamento de reanimação para tratar emergências médicas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
-για τους επαγγελματίες και τους βιοτέχνες:Ταμείο Επαγγελματιών και Βιοτεχνών Ελλάδας (ΤΕΒΕ), Αθήνα
Ôáìåßï Óýíôáîçò Ìç÷áíéêþí êáé Åñãïëçðôþí Äçìïóßùí ¸ñãùí (ÔÓÌÅÄÅ), ÁèÞíá [caixa de reforma dos engenheiros e empreiteiros de obras públicas (tsmede), atenas],
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(12) "ιδιώτης πελάτης": κάθε πελάτης που δεν είναι πελάτης επαγγελματίας,
17)%quot%instrumento financeiro%quot%: qualquer dos instrumentos especificados na secção c do anexo i;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible