De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Αναφορικά με το κτήριο spinelli, κατασκευάστηκε πάρα πολύ ακριβά και με ασυνήθιστο και αδιαφανή τρόπο.
relativamente ao edifício spinelli, quero enfatizar que foi adquirido por um preço demasiado elevado e em condições particularmente anormais e não transparentes.
Αυτό που ρωτώ είναι κατά πόσον μπορείτε ή όχι να επιβεβαιώσετε κατηγορηματικά ότι το κτήριο πληροί αυτούς τους κανονισμούς.
a minha pergunta é: pode categoricamente confirmar que este edifício respeita a referida regulamentação, ou não?
Το ίδιο καθεστώς ίσχυε , πιθανότατα , επί αρκετά χρόνια για το µίσθωµα που κατέßαλλε η ΕΚΤ για το κτήριο eurotower .
É duvidoso que esta situação esteja conforme com o protocolo sobre os privilégios e imunidades das comunidades europeias que isenta as instituições , incluindo o bce , do pagamento de impostos nacionais . o bce abordou este problema com o ministério das finanças da república federal da alemanha .
Οι δαπάνες αυτές δεν καλύφθηκαν το 2005. Αντιστοιχούν στα έξοδα ασφάλισης για το κτήριο του etf, τα οποία πληρώνονται από τον ιδιοκτήτη των εγκαταστάσεων.
despesa não coberta em 2005, correspondente aos custos do seguro do edifício da fef, pago através do proprietário das instalações.2 0 2Água, gás, electricidade e aquecimento
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: