Usted buscó: olvasztótégelyekból (Húngaro - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Danés

Información

Húngaro

megfelelő, korrózióval és hővel szemben ellenálló anyagból (tantál, ittrium bevonatú grafit, egyéb ritkaföldfém-oxidokkal, vagy azok keverékével bevont grafit) készült olvasztótégelyekből, valamint az olvasztótégelyek hűtőberendezéseiből álló folyékony uránfém kezelő rendszerek;

Danés

systemer til håndtering af flydende uranmetal til brug i forbindelse med smeltet uran eller uranlegeringer, bestående af digler, der er fremstillet af eller beskyttet af et egnet korrosions- og varmebestandigt materiale (f.eks. tantal, yttriumoxid-belagt grafit, grafit belagt med oxider af andre sjældne jordarters metaller eller blandinger deraf), og køleudstyr til diglerne.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

folyékony aktinoida fémeknek ellenálló anyagból készült olvasztótégelyek, az alábbiak szerint

Danés

følgende digler fremstillet af materialer, der er bestandige mod flydende aktinider:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

olvasztótégelyek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbi jellemzővel:

Danés

digler, der har begge følgende egenskaber:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

megfelelő, korrózióval és hővel szemben ellenálló anyagból (tantál, ittrium bevonatú grafit, egyéb ritkaföldfém-oxidokkal, vagy azok keverékével bevont grafit) készült olvasztótégelyekból álló folyékony uránfém kezelő rendszerek, valamint az olvasztótégelyek hűtőberendezései;

Danés

systemer til håndtering af flydende metal til brug i forbindelse med smeltet uran eller uranlegeringer, bestående af digler, der er fremstillet af eller beskyttet af et egnet korrosions- og varmebestandigt materiale (f.eks. tantal, yttriumoxid-belagt grafit, grafit belagt med oxider af andre sjældne jordarters metaller eller blandinger deraf), og køleudstyr til diglerne.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

olvasztótégelyek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:

Danés

digler, der har samtlige følgende egenskaber:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

lúgolvadék kezelése olvasztótégelyben.

Danés

behandling ved alkalisk fusion i en digel.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

a mediterrán civilizáció – köztük a görög, a római, a keresztény és az iszlám kultúra – olvasztótégelyének számító szicíliában a palermói párbeszédek Éjszakája széles körű kulturális párbeszédre adott alkalmat.

Danés

sammenslutningen har også kørt en kampagne mod vold i hjemmet, som resulterede i, at der blev vedtaget en lov, som eksplicit beskytter kvinder mod misbrug i familien.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

bulgária különböző vallások, etnikumok és nemzetiségek olvasztótégelye.

Danés

bulgarien er en smeltedigel af forskellige religioner, etniciteter og nationaliteter. men der er en fjendtlighed over for romaer, udtrykt ved en uvillighed til blot at kommunikere, for slet ikke at tale om at bo i de samme kvarterer eller lade ens egne børn gå i den samme skole.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

sokféleségük hűen tükrözi az európai unió sokszínűségét: a bizottság anyelvek és a kultúrák olvasztótégelye.

Danés

deres forskellighedafspejler selve mangfoldigheden i den europæiske union og gør kommissionen til en smeltedigel af europæiskesprog og kulturer.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

az olvasztótégely az ezüst számára van, és a kemencze az aranyéra; a szívek vizsgálója pedig az Úr.

Danés

digel til sølv og ovn til guld, men den, der prøver hjerter, er herren.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo