Preguntar a Google

Usted buscó: transzplantációban (Húngaro - Eslovaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Eslovaco

Información

Húngaro

14 vagy myeloablativ terápiát követően csontvelő transzplantációban részesülő betegeknél.

Eslovaco

Liečba filgrastímom významne skracuje čas trvania febrilnej neutropénie, užívania antibiotík a hospitalizácie po chemoterapii akútnej myeloidnej leukémie alebo po myeloablatívnej liečbe s následnou transplantáciou kostnej drene.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Húngaro

31 időtartama nem csökkent a myeloablativ terápiát követően csontvelő transzplantációban részesülő betegeknél.

Eslovaco

Čas trvania horúčky sa u pacientov podstupujúcich myeloablatívnu liečbu s následnou transplantáciou kostnej drene neskrátil.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Húngaro

A lázas állapot időtartama nem csökkent a myeloablativ terápiát követően csontvelő transzplantációban részesülő betegeknél.

Eslovaco

Čas trvania horúčky sa u pacientov podstupujúcich myeloablatívnu liečbu s následnou transplantáciou kostnej drene neskrátil.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

- Haemopoeticus őssejt- transzplantációban (HSCT) részesült betegeknek, akik graft versus host

Eslovaco

- Príjemcovia transplantátu hemopoetických kmeňových buniek (hematopoietic stem cell

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

A lázas állapot időtartama nem csökkent a myeloablativ terápiát követően csontvelő- transzplantációban részesülő betegeknél.

Eslovaco

U pacientov podstupujúcich myeloablatívnu terapiu pred transplantáciou kostnej drene nebolo trvanie horúčky kratšie.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

A szervátültetés transzplantációt követő eredményeinek értékelése: A transzplantáció eredményeinek értékelése céljából közös fogalommeghatározások és módszertan támogatása.

Eslovaco

Hodnotenie potransplantačných výsledkov transplantácie orgánov: zavedenie spoločných definícií pojmov a metodiky na vyhodnocovanie výsledkov transplantácie.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Emberről emberre való terjedés (vertikális terjedés, vérátömlesztés, transzplantáció)

Eslovaco

interhumánny prenos (vertikálny prenos, krvná transfúzia, transplantáty).

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Az első vizsgálatba 682, korábban nem kezelt és csontvelő transzplantációval együtt alkalmazott, emelt dózisú kemoterápiára alkalmatlan betegeket vontak be.

Eslovaco

Na prvej štúdii sa zúčastnilo 682 pacientov, ktorí zatiaľ neboli liečení a u ktorých nebola vhodná vysokodávkovaná chemoterapia spojená s transplantáciou kostnej drene.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Előzetes hidroxiurea- kezelés Előzetes interferon- kezelés Előzetes csontvelő- transzplantáció

Eslovaco

Predchádzajúca liečba hydroxyureou Predchádzajúca liečba interferónom Predchádzajúca transplantácia kostnej drene

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

A dazatinib- kezelés hatását csontvelő- transzplantáción átesett betegek állapotára még nem értékelték ki teljesen.

Eslovaco

Výsledok u pacientov s tranplantáciou kostnej drene po liečbe dasatinibom nie je úplne zhodnotený.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

Néhány betegben akut túlérzékenységi reakció kialakulását figyelték meg újabb transzplantáció miatt ismételten adott Simulect hatására.

Eslovaco

U niektorých z týchto pacientov sa pozorovali akútne reakcie z precitlivenosti pri opätovnom podaní Simulectu pri ďalšej transplantácii.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

A nyirokszövetek rákja (limfóma/ transzplantáció utáni limfoproliferatív betegség), a vörösvértestek, a fehérvérsejtek és a vérlemezkék számának együttes csökkenése

Eslovaco

Rakovina lymfatického tkaniva (lymfóm/ potransplantačné lymfoproliferatívne ochorenie), kombinované zníženie červených, bielych krviniek a krvných doštičiek

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

A terápia megkezdése (2- 3 hónappal a transzplantáció után):

Eslovaco

Úvodná terapia (2 až 3 mesiace po transplantácii):

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

A transzplantáció előtt tudottan EBV- szeronegatív 89 beteg közül 13- nál (15, 6%) számoltak be PTLD kialakulásáról.

Eslovaco

Spomedzi 89 pacientov, o ktorých bolo známe pred transplantáciou, že sú EBV séronegatívni, rozvoj PTLD bol hlásený u 13 (15, 6%).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Alkalmazása felnőtteknél Kezdő adagolás (2- 3 hónapig a transzplantáció után):

Eslovaco

Použitie u dospelých Iniciálna terapia (2 až 3 mesiace potransplantačného obdobia):

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

Lymphoma / transzplantáció utáni lymphoproliferatív

Eslovaco

Lymfóm / post transplantačné lymfoproliferatívne ochorenie

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

Lymphoma / transzplantáció utáni lymphoproliferatív kórkép

Eslovaco

Lymfóm / post transplantačné lymfoproliferatívne ochorenie

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

Allogén csontvelő- transzplantáció

Eslovaco

2 Alogénna transplantácia kostnej drene

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

Allogén csontvelő- transzplantáció A humán normál immunglobulin- kezelés alkalmazható a kondícionáló kezelés részeként és a transzplantációt követően.

Eslovaco

Liečba normálnym ľudským imunoglobulínom sa môže použiť ako súčasť udržiavacej dávkovacej schémy a po transplantácii.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Transzplantáció A Pegasys kezelés hatásossága és biztonságossága májtranszplantált betegeken nem bizonyított.

Eslovaco

Transplantácia Bezpečnosť a účinnosť liečby Pegasysom sa u pacientov po transplantácii pečene nehodnotila.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo