Preguntar a Google

Usted buscó: kibocsátáscsökkentéseket (Húngaro - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Francés

Información

Húngaro

A hitelesített kibocsátáscsökkentéseket elismerő, teljesítményalapú mechanizmust kell létrehozni.

Francés

Il convient d'instituer un mécanisme fondé sur les résultats qui prenne en considération les réductions d'émissions vérifiées.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Kizárja a megvásárolt kompenzációkból és hasonló mérséklési projektekből származó kibocsátáscsökkentéseket.

Francés

Exclut les réductions d’émissions provenant de l’achat de crédits et d’autres projets de mitigation similaires.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

A 2008–2010 közötti időszakban az összes átadott egység 4,7%-a volt igazolt kibocsátáscsökkentési egység (CER).

Francés

Les URCE ont représenté 4,7 % de toutes les restitutions pour la période 2008-2010.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Éghajlatváltozás – választási lehetőségek az uniós kibocsátáscsökkentési célkitűzéssel kapcsolatban

Francés

Changement climatique ‑ Options pour l'objectif de l'UE en matière de réduction des émissions

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Ez a 2012-ben átadott egységek 26%-a, és rekordszámú kibocsátáscsökkentési egységet tartalmaz.

Francés

Cela représente 26 % du montant total des restitutions obtenues en 2012 et comprend un nombre record d'unités de réduction des émissions (URE).

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

E radikális kibocsátáscsökkentés eléréséhez éghajlatbarát, alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra kell átállni.

Francés

Pour réaliser ces importantes réductions des émissions, il sera nécessaire de passer à une économie à faible intensité de carbone et sans incidence sur le climat.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Tengeri szállítás: az első lépés a kibocsátáscsökkentés felé

Francés

Transport maritime: le premier pas vers la réduction des émissions

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

referenciaév vagy -időszak az országonkénti kibocsátáscsökkentési célkitűzések kiszámításához,

Francés

l'année ou la période de référence pour le calcul des objectifs de réduction par pays,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Az Európai Unió még több kibocsátáscsökkentéssel készül 2030-ra

Francés

L’UE se prépare en vue de 2030 en passant à la vitesse supérieure pour la réduction de ses émissions

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Elértük a 2020-ra vonatkozóan kitűzött kibocsátáscsökkentési célt

Francés

Vers la réalisation de l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre à l'horizon 2020

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

megfelelő kibocsátáscsökkentési lépések a fejlődő országok részéről;

Francés

des mesures appropriées de la part de pays en développement pour réduire leurs émissions,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

a Koppenhágai Megállapodásban vállalt kibocsátáscsökkentési határértékek beemelése az ENSZ-folyamatba;

Francés

l'intégration, dans le processus des Nations unies, des engagements relatifs aux émissions pris dans le cadre de l'accord de Copenhague,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Miért van szükség 2020-ig 25%-os kibocsátáscsökkentésre és hogyan érhető ez el?

Francés

Pourquoi viser une réduction des émissions de 25 % d’ici 2020 et comment y parvenir?

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Az esetleges jóváírások 80% fölé emelhetik a teljes kibocsátáscsökkentést.

Francés

Toute utilisation de crédits d'émissions contribuerait à réduire les émissions au-delà des 80 %.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

2008 óta az összes átadott egységnek 6,9%-t tették ki az igazolt kibocsátáscsökkentési egységek (CER-ek).

Francés

Les URCE ont représenté 6,9 % de l'ensemble des restitutions depuis cette date.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Milyen kibocsátáscsökkentésre lesz szükség a jövőben?

Francés

Quelles réductions des émissions seront nécessaires à l’avenir?

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Úton a 2030-ra kitűzött kibocsátáscsökkentési cél felé

Francés

Progrès accomplis dans le cadre de l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre à l'horizon 2030

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Miért kizárólag belső intézkedéseken alapulnak a kibocsátáscsökkentés állomásai?

Francés

Pourquoi établir des étapes intermédiaires de réduction des émissions sur la base des seules mesures internes?

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Csak Ciprus és Málta nem tűzött ki kibocsátáscsökkentési célokat.

Francés

Seuls Chypre et Malte n’ont pas d’objectif en matière d’émissions.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

Az EU álláspontja szerint a Jegyzőkönyvnek jogilag kötelező érvényű kibocsátáscsökkentési vállalásokat kell tartalmaznia.

Francés

L’UE estime que le nouveau protocole devrait prévoir des engagements juridiquement contraignants de réduction des émissions .

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo