Preguntar a Google

Usted buscó: hírkiszolgálóra (Húngaro - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Inglés

Información

Húngaro

A hírkiszolgálóra vált.

Inglés

Goes to your news server.

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Nem postázhatja több hírkiszolgálóra.

Inglés

Can't post to multiple news hosts.

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Be kell jelentkezni a hírkiszolgálóra

Inglés

My news server requires me to log on

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Egyszerre csak egy üzenetet küldhet el egy hírkiszolgálóra.

Inglés

You can only send a message to one news server at a time.

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

A hírkiszolgáló pingelése. \\n

Inglés

Ping the news server. \\n

Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Kapcsolódás a hírkiszolgálóhoz. \\n

Inglés

Connect to the news server . \\n

Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Adjon az azonosítónak egy tetszőleges nevet és írja be a hírkiszolgáló gépnevét.

Inglés

Please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

<SPAN class="sys-font-body sys-color-body">\\n Levelezési szolgáltatás\\n </SPAN>\\n</SPAN><BR>\\n \\n<SPAN id=idNewsDescText title="Megjeleníti az Outlook Express alapértelmezett hírkiszolgálójának nevét és portszámát. Alkalmazható műveletek: Ping és Csatlakozás."> \\n

Inglés

<SPAN class="sys-font-body sys-color-body">\\n Mail Service\\n </SPAN>\\n</SPAN><BR>\\n \\n<SPAN id=idNewsDescText title="Displays the default Outlook Express news server name and port number. The Actions that apply are Ping and Connect."> \\n

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Húngaro

Adja meg a hírkiszolgáló nevét.

Inglés

Please enter a valid news server.

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

A megadott hírkiszolgáló neve érvénytelen. Mindenképpen használni kívánja?

Inglés

The specified news server does not appear to be a valid server name, do you want to use it anyway?

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

kattintson ide a hírkiszolgáló kiválasztásához

Inglés

click here to choose a news server

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Az üzenetet nem lehetett elküldeni, mert a hírkiszolgáló nem található.

Inglés

The message could not be posted because connecting to the news server failed.

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Internetes hírkiszolgáló bejelentkezés

Inglés

Internet News Server Logon

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Hírkiszolgáló (NNTP):

Inglés

News (NNTP):

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Ez a hírolvasó szoftver több hírkiszolgálóhoz tud csatlakozni. E fiókok közül egyszerre csak egyet importálhat. Jelölje ki azt a kiszolgálót, amelynek beállításait importálni kívánja.

Inglés

This newsgroup software had been configured to access more than one news server. You can import one of these accounts at a time. Select the server whose configuration you want to import.

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Ha az internetszolgáltatónál külön be kell jelentkeznie a hírkiszolgálóra (NNTP), és már rendelkezik külön névvel és jelszóval az NNTP-fiókhoz, akkor jelölje be ezt a jelölőnégyzetet.

Inglés

If your Internet service provider has informed you that you must log on to your news (NNTP) server and has provided you with an NNTP account name and password, then select the check box below.

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

A kapcsolatot váratlanul megszakította a hírkiszolgáló.\\rPróbálja meg újra végrehajtani a műveletet.\\r Ha a hiba többször is jelentkezik, kérjen segítséget a rendszergazdától vagy az Internet szolgáltatótól.

Inglés

The connection was unexpectedly terminated by the news server.\\rPlease try again.\\rIf this persists, contact your LAN administrator or Internet provider.

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Adja meg az internetes hírkiszolgálót

Inglés

Specify Internet News Server

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

A kapcsolatot a hírkiszolgáló váratlanul megszakította.\\rPróbálja meg újra végrehajtani a műveletet.\\r Ha a hiba többször is jelentkezik, kérjen segítséget a rendszergazdától vagy az internetszolgáltatótól.

Inglés

The connection was unexpectedly terminated by the news server.\\rPlease try again.\\rIf this persists, contact your LAN administrator or Internet provider.

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Húngaro

Üzenete elküldés alatt áll a hírkiszolgáló felé. Nem biztos, hogy azonnal megjelenik.

Inglés

Your post is being sent to the news server. It may not appear immediately.

Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo