Usted buscó: sejtjeinek (Húngaro - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Italiano

Información

Húngaro

bizonyos sejtjeinek a számát.

Italiano

numero di alcuni tipi di cellule del sangue presenti nell' organismo.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Húngaro

gyomor epithelialis sejtjeinek hyperplasiája

Italiano

iperplasia delle cellule epiteliali gastriche

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Húngaro

az lhrh a hypophysis sejtjeinek sejtmembrán- receptoraihoz kötődik.

Italiano

il lhrh si lega ai recettori di membrana delle cellule ipofisarie.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

- a perifériás vér progenitor sejtjeinek (pbpc) mobilizálása.

Italiano

- mobilizzazione delle cellule progenitrici del sangue periferico (pbpc).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

hatása függ a pancreas szigetek béta- sejtjeinek működésétől.

Italiano

il suo effetto dipende dal funzionamento delle cellule beta delle isole del pancreas.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

különleges óvintézkedések perifériás vér progenitor sejtjeinek mobilizálásán áteső betegek esetében

Italiano

precauzioni speciali nei pazienti sottoposti a mobilizzazione delle cellule progenitrici del sangue periferico.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

az exenatid a vércukorszinttől függően fokozza a pancreas beta sejtjeinek inzulinszekrécióját.

Italiano

exenatide aumenta la secrezione di insulina dalle cellule beta del pancreas con una modalità glucosio- dipendente.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

ezek vízi szervezetek, amelyek sejtjeinek kromoszómaszámát sejtmanipulációs technikákkal megkettőzték;

Italiano

dawn huma organiżmi akkwatiċi li fihom in-numru ta' kromożomi fiċ-ċelloli ġie rduppjat permezz ta' tekniki ta' manipulazzjoni taċ-ċelloli;

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

a tpo- receptor elsősorban a myeloid sejtvonal sejtjeinek felszínén expresszálódik.

Italiano

il recettore della tpo è espresso in prevalenza sulla superficie delle cellule della linea mieloide.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

a biograstim a perifériás vér progenitor sejtjeinek (pbpc) mobilizálására is javallt.

Italiano

biograstim è indicato per la mobilizzazione delle cellule progenitrici del sangue periferico (pbpc).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

a ratiograstim a perifériás vér progenitor sejtjeinek (pbpc) mobilizálására is javallt.

Italiano

ratiograstim è indicato per la mobilizzazione delle cellule progenitrici del sangue periferico (pbpc).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

a tevagrastim a perifériás vér progenitor sejtjeinek (pbpc) mobilizálására is javallt.

Italiano

tevagrastim è indicato per la mobilizzazione delle cellule progenitrici del sangue periferico (pbpc).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

a béta- 1b interferon egyúttal fokozza a vér mononukleáris sejtjeinek szuppresszor aktivitását.

Italiano

l’ interferone beta-1b inoltre potenzia l’ attività soppressiva delle cellule mononucleate del sangue periferico.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Húngaro

a filgrastim ratiopharm a perifériás vér progenitor sejtjeinek (pbpc) mobilizálására is javallt.

Italiano

filgrastim ratiopharm è indicato per la mobilizzazione delle cellule progenitrici del sangue periferico (pbpc).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

ezek a vér betegségeinek olyan csoportjai, amelyekben a vér egyes sejtjeinek száma szabályozatlanul növekedni kezd.

Italiano

queste sono un gruppo di malattie ematologiche nelle quali alcune cellule del sangue iniziano a crescere senza controllo.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

a glp- 1 ezen kívül csökkenti a pancreas alfa- sejtjeinek glukagon- kiválasztását.

Italiano

glp-1 diminuisce inoltre la secrezione di glucagone da parte delle cellule pancreatiche alfa.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

amint orvosa már megbeszélte Önnel, az akut mieloid leukaemia a csontvelő vérképző sejtjeinek rákos megbetegedése.

Italiano

come illustratole dal medico, la leucemia mieloide acuta è un cancro del sangue che produce cellule nel midollo osseo.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

- rákmegelőző méhnyak- elváltozások (a méhnyak sejtjeinek olyan elváltozásai, amelyeknél fennáll

Italiano

- lesioni cervicali pre-cancerose (modifiche nelle cellule della cervice che comportano il rischio di

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Húngaro

cytopeniás kutyákban a csontvelő ős - és proliferáló sejtjeivel kapcsolatosan nem voltak mellékhatások.

Italiano

nei cani citopenici, non sono stati osservati effetti avversi a carico degli elementi staminali e proliferativi del midollo osseo.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Húngaro

ismert azonban, hogy a nelarabin emlősök sejtjein genotoxikus hatású (lásd 5. 3 pont).

Italiano

tuttavia, è noto che nelarabina è genotossica per le cellule di mammifero (vedere paragrafo 5.3).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo