Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semmisítse meg.
mediului. ul
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e semmisítse meg.
tor Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
– semmisítse meg a megtámadott aktust;
— anularea actului atacat;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semmisítse meg a tűt felelősségteljes módon.
nu se aruncă acul la întâmplare.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a fel nem használt készítményt semmisítse meg.
a se arunca orice cantitate de soluţie neutilizată.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
az üveget semmisítse meg az előírásoknak megfelelően.
aruncaţi flaconul în condiţii corespunzătoare.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
semmisítse meg és vegyen elő egy másik patront.
aruncaţi- l şi începeţi cu un alt cartuş.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emelje le a csomagolást a feltétről és semmisítse meg.
detaşaţi ambalajul de pe adaptor şi eliminaţi ambalajul.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
– semmisítse meg a határozatot az őt érintő részében;
— anularea deciziei în măsura în care o privește;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– semmisítse meg a 2006. december 1-jei határozatot;
— anularea deciziei din 1 decembrie 2006;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.
Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
– semmisítse meg a megtámadott határozat 2. és 4. cikkét;
— anularea articolelor 2 și 4 din decizia atacată;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.
- Întrebaţi farmacistul dumneavoastră cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
– semmisítse meg a megtámadott határozatot és minden azzal kapcsolatos aktust;
— anularea deciziei atacate și a oricărui act conex;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– helyezze hatályon kívül a megtámadott ítéletet, és semmisítse meg a megtámadott határozatot;
— anularea hotărârii atacate și a deciziei în litigiu;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– semmisítse meg a bizottság 2006. március 10-i és június 23-i határozatait;
— anularea deciziilor comisiei din 10 martie și din 23 iunie 2006;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semmisítsen meg minden fel nem használt keveréket.
aruncaţi amestecul neutiluzat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.