De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ɗan hutu ga ko wani firam
tauko ruutua kohden
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ƙara ko daidaita fassarori na suna/tsokaci
lisää tai aseta nimen tai kommentin käännökset
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
applet mai ƙunsa da launin bangon fanel ko pixmap
sovelman sisältävän paneelin taustan väri tai kuva
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamar salon maganar ajiya bai da wasu afareta ko operands
koordinaattilausekkeessa ei vaikuta olevan operaattoreita eikä operandeja
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai ka ƙayyada ko wani jometiri ko kuma wata uwa da ke da wani jometiri
:n täytyy joko määritellä mitat, tai emo, jolla on jo mitat
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
babu komai cikin salon maganar ajiya ko kuma ba'a gane shi ba
koordinaattilauseke oli tyhjä tai ei järkevä
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ka kashe misfeature wanda tsohon shiryoyin ayuka ko shiryoyin ayuka wanda aka karya ke buƙata
poista käytöstä "ominaisuuksia", joita vanhat tai rikkinäiset sovellukset vaativat toimiakseen
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ka ƙayyade juyi na farko na applet (sama, ƙasa, hagu ko dama)size
määrittele paneelin alkuasento (ylä, ala, vasen, oikea)size
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danna wannan maɓalli don a tafiyar da shirin ayuka da aka zaɓa ko kuma umarnin cikin filin shigar da bayanin umarni.
käynnistä valittu sovellus tai komentokenttään kirjoitettu komento napsauttamalla tätä painiketta.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salon maganar ajiya na da veriyabur ko kwanstant wanda ba'a sani ba "%s"
koordinaattilausekkeessa oli tuntematon muuttuja tai vakio "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s bai da amfani ko kaɗan. yana ɗauki fili kan dis da lokaci wajen tarawa kawai, idan kuma an loda shi zai ɗau fili kan fanel da ƙwaƙwalwa masu daraja. idan an kama wani yana amfani da shi, ya kamata a aika da shi don a ƙaddara halin taɓaɓɓunsa.
%s ei sovi mihinkään käyttöön. se ainoastaan vie tilaa kiintolevyltä ja pidentää käännösaikaa. jos se ladataan paneeliin, se voi myös viedä arvokasta muistia sekä paneelitilaa. jos joku tavataan käyttämästä tätä sovelmaa, hänet pitäisi pikaisesti lähettää asiantuntevaan hoitoon.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: