Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lalle ne waɗanda suka kafirta daga mutanen littafi da mushirikai sana cikin wutar jahannama suna madawwama a cikinta.
indeed the faithless from among the people of the book and the polytheists will be in the fire of hell, to remain in it [forever].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lalle ne waɗanda suka kafirta daga mutanen littafi da mushirikai sana cikin wutar jahannama suna madawwama a cikinta. waɗannan su ne mafi ashararancin tãlikai.
indeed all disbelievers, the people of the book(s) and the polytheists, are in the fire of hell – they will remain in it for ever; it is they who are the worst among the creation.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuma abin da ya sãme ku na wata masifa, to, game da abin da hannãyenku suka sana' anta ne kuma (alah) yanã yafẽwar (waɗansu laifuffuka) mãsu yawa.
and whatever affliction befalls you, it is on account of what your hands have wrought, and (yet) he pardons most (of your faults).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.