Usted buscó: tunãtar (Hausa - Inglés)

ashe, dõmin an tunãtar da ku?
(are you saying this) because you were asked to take heed?

kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.
and [even] when admonished do not take admonition,

kuma ka tunãtar, dõmin tunãtarwa tanã amfãnin mũminai.
and admonish, for admonition indeed benefits the faithful.

sabõda baka, ka tunãtar, idan tunatarwa zã ta yi amfãni.
remind, if the reminder can be of benefit.

kuma waɗanda suke idan an tunãtar da su da ãyõyin allah, bã su saukar da kai, sunã kurame da makãfi.
and they who, when reminded of the communications of their lord, do not fall down thereat deaf and blind.

suka ce: "shu'umcinku, yanã tãre da ku. ashe, dõmin an tunãtar da ku?
they said, 'your augury is with you; if you are reminded?

lalle mũ, mun keɓance su game da wata, tsattsarkar aba: hukunce-hukuncen gidan dũniya (mai tunãtar da su lãhira).
assuredly we purified them with a quality most pure, the remembrance of the abode,