Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
אפקט הכפלת הכוח.
der truppenmultiplikatoreffekt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הכפלת את הישגיך.
ich wusste immer, du würdest es schaffen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הכפלת התקציב לא עזרה.
- ich meine die etat-verdopplung.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ventris ישמור הכפלת שומריו.
ventris wird seine wachen verdoppeln.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- שמור אותו עד הכפלת שיחות מישהו.
- und zwar so lange, bis einer redet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הם הכפלת הנוכחות הימית שלהם מול חופי yonaguni.
sie verdoppelt ihre flottenpräsenz an der küste von yonaguni.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
מר סקוט האם תמיד הכפלת את משך זמן עבודות התחזוקה במקדם 4?
multiplizieren sie die reparaturzeiten immer mit vier?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ישמע, החברה כולה של הלן הוא אשם ב הוא הכפלת הגודל של הקרן שלנו כמעט.
helene firma ist nur verantwortlich für den wachstum unseres fonds.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אנחנו שמים ana ב כוננות גבוהה והם, אה, הכפלת הסיורים לאורך אותו הקטע.
wir haben die afghanische armee in höchste alarmbereitschaft versetzt und sie verdoppeln die patrouillen in diesem gebiet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
תסלחו לי, אבל אני אשמח לראות את הכסף הזה... מתבזבז על הכפלת כוח השיטור העיר.
verzeihung, ich fände es gut, mehr polizisten einzustellen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
וכאשר אנחנו נוסיף בהסדר הנדיב עם משטרת לוס אנג'לס את מה שקרה עם מעצר השווא שלך, אתה כמעט הכפלת את הרווח הנקי שלך תוך כמה חודשים קצרים.
und wenn wir die großzügige abfindung der polizei mit dazurechnen für ihre unberechtigte festnahme, haben sie ihr eigenkapital in ein paar kurzen monaten fast verdoppelt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הכפלת את השבר הראשון ב% 1. המטרה היא שכל החלקים יהיו באותו גודל. נסה להכפיל את השבר הראשון ב% 2 ואת השבר השני ב% 3.
du hast nur den ersten bruch mit %1 multipliziert. unser hauptziel ist, dass alle teile gleich groß sind. versuche, den ersten bruch mit %2 und den zweiten mit %3 zu multiplizieren.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
עם הכפלת מחיר המניה של "סייבס", מר לומיק... בנושא אחר, טורצ'ווד פרסמה מחקר, הטעון כי הזכר... לא נועדנו להיות כאן.
mit aktien der cybus industries, welche ihren wert verdoppelt haben, wird mr. lumic... das torchwood institute hat studien vorgelegt, welche besagen, dass männer... es ist uns nicht bestimmt, hier zu sein.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
הכפלת את השבר השני ב% 1. המטרה היא שכל החלקים יהיו באותו גודל. נסה להכפיל את השבר הראשון ב% 2 ואת השבר השני ב% 3. inserted as% 1 in the message below.
du hast nur den zweiten bruch mit %1 multipliziert. unser hauptziel ist, dass alle teile gleich groß sind. versuche, den ersten bruch mit %2 und den zweiten mit %3 zu multiplizieren.inserted as %1 in the message below.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: