Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃
hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כרעה עדרו ירעה בזרעו יקבץ טלאים ובחיקו ישא עלות ינהל׃
como un pastor, apacentará su rebaño; con su brazo lo reunirá. a los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ויהי בזרעו ויפל מן הזרע על יד הדרך ויבא עוף השמים ויאכלהו׃
y mientras sembraba, aconteció que parte de la semilla cayó junto al camino; y vinieron las aves y la devoraron
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ותחת כי אהב את אבתיך ויבחר בזרעו אחריו ויוצאך בפניו בכחו הגדל ממצרים׃
y por cuanto él amó a tus padres y escogió a sus descendientes después de ellos, te sacó de egipto con su presencia, con su gran poder
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: