Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
הצג אזהרה אם תעודת ההצפנה פגה בחר את מספר הימים המינימלי בו תעודת ההצפנה תהיה תקפה מבלי להוציא אזהרה. ההגדרה המומלצת של sphinx היא 14 יום.
avisar si el certificado de cifrado caduca seleccione el mínimo número de días que el certificado de cifrado debe ser válido para que no se avise. el valor recomendado por sphinx es de 14 días.
למנצח על השמינית מזמור לדוד הושיעה יהוה כי גמר חסיד כי פסו אמונים מבני אדם׃
(al músico principal. sobre seminit. salmo de david) salva, oh jehovah, porque se han acabado los piadosos. han desaparecido los fieles de entre los hijos del hombre
תעודת הצפנה (servercertificate) קובץ לקריאה אשר מכיל את התעודה של השרת. ברירת המחדל היא "etc/ cups/ ssl/ server. crt". דוגמה: etc/ cups/ ssl/ server. crt / do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
certificado de cifrado (servercertificate) el archivo a leer que contiene el certificado del servidor. por omisión es « / etc/ cups/ ssl/ server. crt ». ej.: / etc/ cups/ ssl/ server. crt do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)