Usted buscó: המשורר (Hebreo - Inglés)

המשורר האמריקני א.
...

טום נקט מעט בחירות המשורר.
tom took some artistic license.

וולט ויטמן הוא המשורר האמריקאי המועדף עליי.
walt whitman is my favorite american poet.

צוויקאו היא מקום הולדתו של המשורר רוברט שומאן.
the romantic composer robert schumann was born in zwickau.

בספטמבר 1931 הציג בפניו המשורר ויליאם פלומר את א.
in september 1931 the poet william plomer introduced him to e. m. forster.

תחת השפעתו של המשורר סאסקי יוקיצסונה החלה לכתוב שירי טנקה.
under the influence of the poet sasaki yukitsuna, she began to write tanka.

משפחתו של המשורר ועורך הדין שנעלם לא שמעה ממנו דבר".
the family of this disappeared poet and lawyer's have heard nothing about him either."

התרגום הראשון לשפה מודרנית נעשה על ידי המשורר יוסאנו אקיקו.
the first translation into modern japanese was made by the poet yosano akiko.

] 1849) הוא המשורר הלאומי ההונגרי ודמות מפתח ב של 1848.
he is considered hungary's national poet, and was one of the key figures of the hungarian revolution of 1848.

במשך כמה שנים הייתה בידידות קרובה עם המשורר אדוארד תומאס ואשתו.
for several years she had a close friendship with the poet edward thomas and his wife.

ב-1860 ביקרה קמרון את המשורר אלפרד לורד טניסון באיי התעלה.
in 1860, cameron visited the estate of poet alfred lord tennyson on the isle of wight.

אחת מאחיותיו הייתה אמה של אמילי טניסון, אשתו של המשורר אלפרד טניסון.
one of john's sisters, sarah, was the mother of emily tennyson.

דוליטל הכריזמטית אומצה על ידי המשורר המודרניסט עזרא פאונד שדאג לטפח את הקריירה שלה.
she published under the pen name of h.d..h.d.

בנוסף שר שירי סטנדרט קלאסיים ושירים מאת המשורר רוברט ברנס במופעים רבים על הבמה ובתוכניות טלוויזיה.
he also sang classic standards and show tunes, and the songs of robert burns, in variety programmes on stage and television.

בעוד שרוב המשוררים כתבו על המלחמה כעל פולחן פטריוטי, היה רוזנברג המשורר הראשון הביקורתי כלפיה.
while others wrote about war as patriotic sacrifice, rosenberg was critical of the war from its onset.

שליט זה מוזכר באחת הפואמות של המשורר הורטיוס (occidit daci cotisonis agmen, odes, iii.
he is well known from the line in horace ("occidit daci cotisonis agmen", odes, iii.

הוא כתב יצירה בת שלושה פרקים, המסתיימת במוזיקה למילים של חברו, המשורר יארוסלב איוושקייביץ'.
he wrote a three movement work, ending with a setting of words by his friend, the poet jarosław iwaszkiewicz.

הוא בחר לשלב את הטקסט הלטיני המקורי של הרקוויאם, המיסה למתים, עם תשעה שירי מלחמה של המשורר האנגלי וילפרד אוון.
he chose to set the traditional latin mass for the dead interwoven with nine poems about war by the english poet wilfred owen.

אחת הדמויות המרכזיות באופרה, הנס זאקס, מתבססת על דמות היסטורית אמיתית של המשורר המפורסם ביותר מבין אומני השירה של נירנברג.
one of the main characters, the cobbler-poet hans sachs, is based on an actual historical figure: hans sachs (1494–1576), the most famous of the historical mastersingers.

הוא התידד עם המשורר היהודי רומני בנימין פונדויאנו ופגש את איב טנגי (yves tanguy) ודרכו התוודע לחוג הסוריאליסטים.
in that same period he became a friend of the romanian poet benjamin fondane and met yves tanguy, who would later introduce him to the circle of the surrealists.