De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ההמנון הלאומי של הרפובליקה של קולומביה נכתב והולחן בשנת 1887 ואומץ רשמית בשנת 1920.
himno nacional de la república de colombia (national anthem of the republic of colombia) is the official name of the national anthem of colombia.
כבירת הרפובליקה של קונגו, הרבה חברות וארגונים ממשלתיים מחזיקים סניפים אזוריים שלהם בעיר.
as the capital city of the republic of congo, many companies, government organizations and ngos have regional offices in the city.
בכל רחבי טוסקנה, רק הרפובליקה של לוקה (מאוחר יותר דוכסות) הייתה עצמאית משלטונה של פירנצה.
in all tuscany, only the republic of lucca (later a duchy) and the principality of piombino were independent from florence.
בעוד שהנס הכחול שימש למטרות צבאיות וימיות, שימש הנס האדום ליצוגה של הודו במרבית האירועים הבינלאומיים.
while the blue ensign was used for military and naval purposes, the red ensign was used for representing india in most international events.