Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ואנשיו אשר עמו העלה דוד איש וביתו וישבו בערי חברון׃
and his men that were with him did david bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of hebron.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו׃
now these are the names of the children of israel, which came into egypt; every man and his household came with jacob.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ויקברהו בעיר דויד עם המלכים כי עשה טובה בישראל ועם האלהים וביתו׃
and they buried him in the city of david among the kings, because he had done good in israel, both toward god, and toward his house.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
וילך משם ויבא אל בית איש ושמו יוסטוס איש ירא אלהים וביתו סמוך לבית הכנסת׃
and he departed thence, and entered into a certain man's house, named justus, one that worshipped god, whose house joined hard to the synagogue.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
וביתו אשר ישב שם חצר האחרת מבית לאולם כמעשה הזה היה ובית יעשה לבת פרעה אשר לקח שלמה כאולם הזה׃
and his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. solomon made also an house for pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
צפון-מזרחית לחצר החיצונית, נמצאים מקדש הבודהה, הקפלה המלכותית וביתו של בודהה האזמרגד.
to the northeast is the temple of the emerald buddha, the royal chapel and home of the emerald buddha.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: