Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
שאגת אריה וקול שחל ושני כפירים נתעו׃
the roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
התצוד ללביא טרף וחית כפירים תמלא׃
wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כפירים רשו ורעבו ודרשי יהוה לא יחסרו כל טוב׃
the young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the lord shall not want any good thing.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
קול יללת הרעים כי שדדה אדרתם קול שאגת כפירים כי שדד גאון הירדן׃
there is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of jordan is spoiled.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: