Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
הן ידעתי מחשבותיכם ומזמות עלי תחמסו׃
behold, i know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כי לא מחשבותי מחשבותיכם ולא דרכיכם דרכי נאם יהוה׃
for my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the lord.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ושלום אלהים הנשגב מכל שכל ינצר את לבבכם ואת מחשבותיכם במשיח ישוע׃
and the peace of god, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אך ירא אנכי פן כאשר השיא הנחש בערמתו את חוה כן תשטינה גם מחשבותיכם מן התמימות אשר עם המשיח׃
but i fear, lest by any means, as the serpent beguiled eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in christ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: