Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
נקודת טל:
露点:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
הב ו טל ו ז ם ג.
それだけでもありがたいよ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- טל א ו ו יק שאב ו יל
バレトユルタイキン シャミリリュベシキン
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אנחנו מחפשים את כביש טל האורנים.
パイン・メドース道を捜してる
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הר-של-טל הרברט קמצ'ו.
マウンテンドゥー・ハーバート・カマーチョ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-כביש טל האורנים, כן. אתם במקום.
パイン・メドース道なら ここですよ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ות שא דח י הנח טל עס ונ א וה
奴は粉引き小屋に行く
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו טל׃
その知識によって海はわきいで、雲は露をそそぐ。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ת ו צע ומה ן ו טל ש היהי היסור לוכב !
お前達はただの人殺しだ お前達は馬鹿だ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃
あなたの民は、あなたがその軍勢を聖なる山々に導く日に心から喜んでおのれをささげるであろう。あなたの若者は朝の胎から出る露のようにあなたに来るであろう。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ל ש דד צ מ ינא ת ו צ ע ו מה ן ו טל ש.
こいつは野生馬みたいに 気荒で向こう見すなんだ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ב וט א ו ה ךל ש ן ו טל שה. ןובסונל תאבהלבא?
偉そうな事言うけど 石鹸はくれるのかい?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ב ו שחת ל א ! בר קב יתפתת שה טל ק מב יתב שי ש.
将校ヅラするな
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
יחיו מתיך נבלתי יקומון הקיצו ורננו שכני עפר כי טל אורת טלך וארץ רפאים תפיל׃
あなたの死者は生き、彼らのなきがらは起きる。ちりに伏す者よ、さめて喜びうたえ。あなたの露は光の露であって、それを亡霊の国の上に降らされるからである。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
על שנסעתם כל כך רחוק לארץ היפהפייה הזאת, ועל שירדתם אל העם בשבה טל-בנר.
本当に美しい国です。 そして、スラム街のシャバタル・バナーに。
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
דח א לכ . ונל ש ן ו טל שה ה ז ת ו י וכ ז ן ו י ו ו ש ול שי.
俺を人間扱いしてくれた 嬉しいのは当り前だろう
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
עמ ש מ ת א םג ו תמ א ת א םג ולש ת ולועפה לש, הב ו טל ת ודג ונמ ו יה ש יר מ גל ת מ אל ו
ついに理解でき なか っ た なぜな ら 彼 の行 為は あ ま り に も真理に反 し
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eggsy, אני טל לך בדרכים שאתה... האם אנו עומדים כאן כל היום, או שאנחנו הולכים להילחם?
その マナー ってのを 俺が 教えてや... いつまで突っ立ってる? かかって来なさい
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-הקפא ק -הק ש א ס ב ס ן יקי י טר ו י -טל א ו ן י מא יט
サーシカ力プ力 バレトユルタイキン
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ציפורים שרות, טל מטפטף על עלה רענן, תמרורי עצור... אני חייבת להרוג... ג'יין, הבוקר... קניתי לך משהו.
鳥の歌とか、葉っぱに乗っている露とか、信号とか 殺す ジェイン、あなたに今朝買ったものがあるよ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: