Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
צמיחת קוצים
การขยายของหนามแหลม
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
והיו עמים משרפות שיד קוצים כסוחים באש יצתו׃
และชนชาติทั้งหลายก็จะเหมือนถูกเผาเป็นปูน เหมือนหนามใหญ่ที่ถูกตัดลงที่เผาในไฟ
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
סבוני כדבורים דעכו כאש קוצים בשם יהוה כי אמילם׃
เขาได้ล้อมข้าพเจ้าเหมือนผึ้ง เขาทั้งหลายดับเสียแล้วเหมือนเปลวไฟหนาม เพราะข้าพเจ้าจะทำลายเขาในพระนามพระเยโฮวาห
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כי כה אמר יהוה לאיש יהודה ולירושלם נירו לכם ניר ואל תזרעו אל קוצים׃
เพราะว่า พระเยโฮวาห์ตรัสกับคนยูดาห์และแก่ชาวเยรูซาเล็มว่า "จงทุบดินที่ไถไว้แล้วนั้น และอย่าหว่านลงกลางหนา
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible