Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tumhari awaz me jadu hai
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zindagi bewafa hai yeh maana magar chod kar raah mein jaouge tum agar cheen launga main aasman se tumhein soona hoga na yeh, do dilon ka nagar
জিন্দেগি বেওয়াফা হ্যায় ইয়ে মানা মাগার চোদ কার রহ মে জাওগে তুম আগর চিন লৌঙ্গা ম্যায় আসমান সে তুমহেন সুনা হোগা না ইয়ে, দো দিলন কা নগর
Última actualización: 2022-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mujhe phir tabaah kar mujhe phir rula ja sitam karne wali kahi se tu aaja mujhe phir tabah kar mujhe phir rula ja sitam karne wali kahin se tu aaja kahin se tu aaja aankho mein teri surat basi hai teri hi tarah tere gham bhi hasin hai tu jo nahin hai to kuchh bhi nahi hai yeh mana ki mehfil jawan hai hasin hai tu jo nahi hai to kuchh bhi nahi hai jidhar bhi yeh dekhe jahan bhi yeh jaaye tujhe dhundhti hain yeh pagal nigahe jidhar bhi yeh dekhein jahan bhi yeh jaaye tujhe dhundhti hain yeh pag
আমাকে আবার ধ্বংস করো এবং আমাকে আবার কাঁদাও তুমি কোথাও থেকে বসে পড়বে। আমাকে আবার ধ্বংস করে দাও এবং আমাকে আবার কাঁদাও তুমি কোথাও থেকে বসবে। তুমি আজ কোথাও থেকে এসেছ। তোমার চোখে মুখ স্থির হয়ে আছে। আপনার মতো আপনার দুঃখও সুন্দর। আপনি না থাকলে তো কথাই নেই। ধারণা করা হয়, মাহফিল তরুণ ও হাস্যকর। আপনি না থাকলে তো কথাই নেই এই দেখো সে যেখানেই যাক, এই পাগল চোখ তোমাকে খোঁজে, যেখানেই যায়, যেখানেই যায়, তোমাকে খোঁজে।
Última actualización: 2024-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haai ho, oh ho ho, oh oh ho ho ho yeh gazal hai na geet hai koi yeh mere dard ki kahaani hai mere seene mein sirf, ho mere seene mein sirf shole hai meri aankhon mein sirf paani hai kabhi bekasi ne maara - 2 oh, kabhi bebasi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara (muqaddar pe kuch zor chalta nahin voh mausam hai yeh jo badalta nahin) - 2 kahin thi yeh badnaseebi oh, kahin thi meri gareebi - 2 kis kis ka naam loon main oh, kis kis ka naam loon main mujhe har kisi ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara (bemurawwat bewafa duniya hai yeh hai yehi duniya to kya duniya hai yeh) - 2 na kami thi doston ki na kami thi dushmanon ki oh, na kami thi dushmanon ki kahin dushmani ne loota - 2 kahin dosti ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara kabhi bebasi ne maara (ujaalon se veshat mujhe ho gayi hai andheron ki aadat mujhe ho gayi hai) - 2 raha jab talak andhera oh, kata khoob waqt mera - 2 mujhe chaandni ne loota oh, mujhe chaandni ne loota mujhe roshni ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara kabhi bebasi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara other 'alag alag' songs: 1: kabhi bekasi ne maara 2: dil me aag lagaye sawan kaa mahina
Última actualización: 2021-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: