Usted buscó: 1बजकर 12 मिनट हैं (Hindi - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Hindi

Inglés

Información

Hindi

तुम्हारे पास 19 मिनट हैं।

Inglés

you have 19 minutes.

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hindi

इतने 12 मिनट चेल्सी आगे निकल ।

Inglés

so 12 minutes to overtake chelsea .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hindi

हमारे पास तो बस तीन ही मिनट हैं।

Inglés

we've only got three minutes.

Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hindi

- तुम्हारे पास दो मिनट हैं, दोस्त।

Inglés

you've got two minutes, pal.

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hindi

आजादी की लड़ाई एक छोटी 12 मिनट नाटक स्क्रिप्ट

Inglés

freedom struggle a short 12 minutes drama script

Última actualización: 2017-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

स्वान... इस इमारत से जाने के 10 मिनट हैं।

Inglés

you have 10 minutes to leave the building.

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

उन्हें निकालने के लिए तुम्हारे पास कुल आठ मिनट हैं।

Inglés

you only have eight minutes left to get them out.

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

12 मिनट में वह 400 मीटर की दूरी पर यात्रा करने के लिए होगा

Inglés

in 12 minutes she would have to travel 400 meters

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

अच्छा तो आपके पास 30 मिनट हैं , 15 पहेलियों के लिए ।

Inglés

okay , so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

कोई 12 मिनट के उपरान्त हक ने शान्तिपूर्वक स्वयं को पुलिस के हवाले कर दिया . प्रथम दृष्ट्या आवेश में आकर हत्या के आरोप में उसे बिना जमानत के जेल पहुँचाया गया .

Inglés

eye - witnesses report that haq announced , “ i ' m a muslim american ; i ' m angry at israel , ” and then began shooting ; that he “ told the police that it was a hostage situation and he wanted us to get our weapons out of israel ” and that he was upset about what was going on in israel . to a 911 dispatcher , haq announced : “ i want these jews to get out . … i ' m upset at your foreign policy . these are jews . i ' m tired of getting pushed around , and our people getting pushed around by the situation in the middle east . … i ' m an american too but i just want our people out of iraq . ”

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

(दर्शक: पलपिट) बाबा शिव: वाह! बहुत अच्छा है_bar_ अब हम क्या करेंगे अगर आप, सहयोगी के तौर पर जवाब देंगे, हम पहेलियों की कठिनाई को आपसे मैच करते_bar_ हम चाहते हैं कि यह पहेलियाँ कठिन हों_bar_ ये पहेलियाँ मुश्किल हैं क्यूंकि आपकी पहली वृत्ति है "टूलिप ", फिर आपको अपने आप को उससे अलग करना होता है_bar_ हैं ना? तो इनको आपकी बुद्धि से मैच किया गया है_bar_ क्यूंकि हम चाहते हैं ये कठिन हं, और मैं बताता हूँ क्यूँ_bar_ अब एक और उदाहरण_bar_ कोई है? यह थोडा ज्यादा कठिन है_bar_ (दर्शक:एम्बार्क) बाबा शिव: हाँ, वाह_bar_ अच्छा_bar_ तो यह एक और मुश्किल वाला है_bar_ आप पहले कहेंगे "कंबर", फिर आप कहेंगे "मेकर" और ये सब, फिर आप खुद को उससे जुदा करेंगे_bar_ अच्छा तो आपके पास 30 मिनट हैं, 15 पहेलियों के लिए_bar_ अब हम सवाल यह पूछ रहे हैं, नतीजे के तौर पर, सुलझे हुए पहेलियों की संख्या के तौर पर, क्या आप, जो ड्राईवर सीट में थे, ज्यादा पहेलियाँ सुलझाएंगे, क्यूंकि आप नियन्त्रन में थे, अपनी पसंद की चाय चुन सकते थे, या आप ज्यादा पहेलियाँ सुलझाएंगे? अब लगातार, हमें यह पता चलता है काफी अध्ययन के बाद, कि आप, यात्री, अपनी चाय न चुनने के बावजूद, आप ड्राईवरओं से ज्यादा पहेलियाँ सुलझाएंगे_bar_ हमे एक और बात भी पता चलती है, न ही आप लोग कम पहेलियाँ सुलझा रहे हैं, मगर आप कार्य में कम मेहनत भी कर रहे हैं_bar_ चेष्टा कम है, लगाव कम है, आदि_bar_ कैसे पता? हमारे पास मापने के दो तरीके हैं_bar_ एक है, कि आप पहेलियाँ सुलझाने में, कितना समय लगा रहे हैं? आप कम समय लगायंगे, आपसे_bar_ दूसरा, आपके पास ३० मिनट हैं_bar_ क्या आप पूरा समय इस्तेमाल कर रहे हैं, या खत्म होने से पहले ही छोड़ देते हैं? आप लोगों के छोड़ने की सम्भावना, आप लोगों से ज्यादा है_bar_ आप कम मेहनत कर रहे हैं, इसलिए नतीजा: कम पहेलियाँ_bar_ ऐसा क्यूँ होता है? ऐसी क्या स्थिति है, जिसमे हम ऐसा नतीजा देखेंगे जिसमे यात्री, ड्राईवर से ज्यादा अच्छे नतीजे लायेगा? यह सब inca का प्रभाव है_bar_ यह उस फैसले के बाद की प्रतिक्रिया के लिए, एक्रोनिम है_bar_ अब सोचिये, यह पहेली कार्य शेयर बाजार में निवेश से जुड़ा हो सकता है वहां बहुत अस्थिर है, या एक चिकित्सा स्तिथि में हो सकता है यहाँ तुरंत नतीजा मिलता है_bar_ आपको नतीजा मिल जाता है, चाहे आप पहेली सुलझाये या नहीं_bar_ दूसरा, यह निगेटिव है_bar_ याद कीजिये, संभावनाएं आपके खिलाफ थीं_bar_ ये पहेलियाँ कठिन हैं_bar_ और ये चिकित्सा स्तिथि में हो सकता है_bar_ जैसे की इलाज के शुरुआत में, सब निगेटिव होता है, नतीजा, इससे पहले की पोस्टिव हो_bar_ हैं ना? ये शेयर बाज़ार में हो सकता है_bar_ अस्थिर शेयर बाज़ार, तुरंत ही निगेटिव नतीजा मिलता है_bar_ इन सभी स्तिथि में नतीजा पक्का है_bar_ अस्पष्ट नहीं है, आपको पता चलेगा कि आपने पहेली सुलझाई है या नहीं_bar_ अब इस तुरंत नकारात्मकता, स्थूलता के अलावा, एक एजेंसी की भावना होती है_bar_ आप अपने निर्णय के लिए जिम्मेदार थे_bar_ तो आप क्या करते हैं? आप बीते हुए फैसले पर ध्यान करते हैं_bar_ आप सोचते हैं, मुझे दूसरी चाय चुननी चाहिए थी_bar_ (हंसी) आप अपने निर्णय पर शक करने लगते हो आपके निर्णय में आपका विश्वास कम कर देता है आपके परफॉरमांस पर विश्वास कम कर देता है परफॉरमांस मतलब सुलझायी गयी पहेलियाँ_bar_ तो कार्य में कम मेहनत, कम पहेलियाँ, तो आपके मुकाबले बुरा नतीजा_bar_ और यह चिकित्सा स्थिति में भी हो सकता है, सोचो तो_bar_ हैं ना? जैसे की एक मरीज़, ड्राईवर की सीट में_bar_ कम मेहनत, मतलब अपने आप को शारीरिक रूप से कम फिट रहना, कम शारीरिक रूप से फिट होना- जो बेहतर होने के लिए करना चाहिए_bar_ आप ऐसा नहीं करेंगे_bar_ इसलिए, ऐसे वक्त में आप inca का सामना कर रहे हैं, जब नतीजा तुरंत, नकारात्मक, और पक्का होगा, और आपके पास एजेंसी की भावना है, जब आप यात्री की सीट में बेहतर हैं और कोई और ड्राईवर सीट में अब मैंने गंभीर नोट पर शुरुआत की थी_bar_ मैं एक उत्साहित नोट पर समाप्त करूँगा_bar_ अब पांच साल हो चुके हैं, पांच से थोडा ज्यादा और ख़ुशी की बात ये है, भगवान की दुआ है कि कैंसर अभी तक रेमिशन में है_bar_ सब ख़ुशी से ख़त्म होता है लेकिन एक चीज़ मैंने नहीं कही कि इलाज के बहुत पहले, मेरी पत्नी और मैंने यात्री की सीट लेने का फासला किया और उससे बहुत फर्क पड़ा हमारे मन को शांति मिली और हम उसके स्वास्थ्य लाभ पर ध्यान दे पाए_bar_ हमने डॉक्टर को निर्णय लेने दिए ड्राईवर सीट में बैठने दिया_bar_ शुक्रिया_bar_ (तालियाँ)

Inglés

anyone in the audience want to take a stab? audience member: pulpit!

Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Hindi

sr71 था. इस विमान ने अपना जीवन चक्र पूरा किया, पुराना होकर उड़ने के अयोग्य हो गया, और तब इसे सेवा से हटा दिया गया. कॉनकार्ड ने हवाई यात्रा की गति को दुगना कर दिया. उसने अपना पूरा जीवन-चक्र बिना प्रतिस्पर्धा के पूरा किया; और फिर उसे सेवा से हटा लिया गया. और आज भी हम मिलिटरी विमानों की वही पुरानी क्षमता पर ठहरे हुए हैं, उसी व्यवसायिक हवाई यात्रा पद्धति का उपयोग कर रहे हैं जो हम '50 वी दशक के आखिर में किया करते थे. पर आज हमारे बच्चों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे पास कुछ नया है. चाहे आपका बच्चा एकदम शिशु हो या 10-साल तक की उमर तक का. कुछ बहुत ही अद्भुत चीज़ें होने वाली हैं. जल्द ही, आप टिकट ख़रीद कर आज के सबसे अच्छे मिलिटरी विमानों से ज़्यादा ऊँची और ज़्यादा तेज़ उड़ान भर सकेंगे. ऎसा पहले कभी नहीं हुआ. अपनी कार्य-क्षमता को एक स्तर पर लाकर ठहर जाने की वजह यही (सोच) है कि भई, अगर आप 12 मिनट में कोई युद्ध जीत सकते हैं, तो इससे बेहतर करने की ज़रूरत क्या है? पर जब आप लोग टिकट ख़रीद कर अंतरिक्ष में कक्षा से नीचे की उड़ाने भरने लगेंगे, बहुत ही जल्द -- एक मिनट, देखिए, हमारे पास कक्षा से नीचे उड़ने वाले मिलिटरी विमान भी होंगे और बहुत ही जल्द ये सुविधा भी. पर इसमें ग़ौर करने वाली बात ये है, कि पहले व्यवसायिक लोग ये काम करेंगे. ओके, मैं उम्मीद कर रहा हूँ एक ऎसे दौर की, जिसे चाहे तो आप नया 'पूँजिवादी अंतरिक्ष प्रतिस्पर्धा' कह सकते हैं. आप को याद होगा, '60 के द्शक की अंतरिक्ष प्रतिस्पर्धा देशाभिमान का मुद्दा था, पर उसमें हम पहले दो चरण हार गए. हमारी हार तकनीकि कारणों से नहीं थी. चूँकि हमारे पास वो सारे संसाधन मौजूद थे, जिससे हम अंतरिक्ष यान कक्षा में भेज सकें, जो कि हमने वॉन ब्रौन को अंतरिक्ष में भेज कर सिद्ध भी किया, यही बताते हैं कि ये हार तकनीकि नहीं थी. स्पुटनिक तकनीकि हार नहीं, बल्कि प्रतिष्ठा की हार थी. अमरीका -- विश्व ने देखा अमरीका तकनीक में सबसे आगे नहीं है, और ये बहुत बड़ी बात है. हमने गैगारिन की अंतरिक्ष यात्रा के कुछ ही हफ्तों के अंदर ऎलन शेफर्ड को अंतरिक्ष भेजा, महीनों या दशकों बाद नहीं. तो वो क्षमता थी हमारे पास. पर अमरीका हार गया. हम हार गए. और इस वजह से, अपनी प्रतिष्ठा फिर स्थापित करने के लिए हमने बहुत बड़ी छलांग लगाई. फिर भी, मुद्दे की बात यही है कि हम पहले ही रूसियों से शुरु के दो मक़ाम हार चुके हैं. आप आज भी अंतरिक्ष की यात्रा का टिकट अमरीका में नहीं ख़रीद सकते -- पर आप उसे रशिया में ख़रीद सकते हैं. आप रूसी संसाधनों से अंतरिक्ष यात्रा कर सकते हैं, जो कि इस लिए उपलब्द्ध है क्योंकि रूसी अंतरिक्ष कार्यक्रम में धन की ज़बरदस्त कमी है, और एक सीट के बदले बीस मिलियन डॉलर की राशि का वो खुले दिल से स्वागत करेंगे. ये विशुद्ध व्यवसाय है. इसे आप अंतरिक्ष पर्यटन भी कह सकते हें. ये लोग चाँद के चारों ओर दौरा लगाने का भी प्रस्ताव रख रहे हैं, जैसे एपोलो आठ से किया गया था.

Inglés

the military fighters had a -- highest-performance military airplane was the sr71. it went a whole life cycle, got too rusty to fly, and was taken out of service. the concorde doubled the speed for airline travel.

Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

यहाँ एक और समस्या यह है कि कर्ताग्गियो ने मुझे भेजा है और, अन्य दो की तरह, यह बहुत दिलचस्प है। हालांकि मुझे लगता है कि, आप देखते हैं एक पैटर्न बनाने के लिए शुरू करेंगे कैसे इन में हल कर रहे हैं। और वह पूरी बात न सिर्फ तुम साफ समस्याओं को दिखाने के लिए, है, लेकिन इसके अलावा आप कैसे इसे हल करने के लिए एक अंतर्ज्ञान देने के लिए। तो क्या यह कहना है? इसे कहते हैं, ऐलिस विधेयक से 100 मीटर की दूरी पर है और बिल 300 है चेल्सी से दूर मीटर। शायद यह एक क्लिन्तोनियन संदर्भ में, लेकिन जो का एक सा है जानता है, या शायद वे सिर्फ लोगों को शुरू करने के साथ करना चाहता था ए, बी, नाम और सी। तो चलो कि बाहर निकालें। तो ऐलिस से बिल - 100 मीटर की दूरी पर सब ठीक है। ऐलिस से बिल - 100 मीटर की दूरी पर है और वास्तव में वह थोड़ा आकर्षित किया आरेख, तो हम भी चेल्सी करने के लिए पता है कि विधेयक का अधिकार। तो चलो देखते हैं, तो आरेख उसने मुझे भेजा इस तरह दिखता है। तो तुम ऐलिस है। और फिर 100 मीटर दूर आप बिल है। और दाईं ओर तब 300 मीटर की दूरी पर की है कि तुम चेल्सी है। इस दूरी यहीं 100 मीटर की दूरी पर है। और फिर यह दूरी वहीं 300 मीटर की दूरी पर है। और समस्या हमें बताता है कि वे सभी पूर्व सामना कर रहे हैं और कर रहे हैं एक ही पंक्ति पर खड़े। मेले काफी है। हम यही पूर्व कहता हूँ। तो वे सब उस दिशा खड़े में सामना कर रहे हैं एक ही पंक्ति में। वे सब लगातार गति पर पूर्व की यात्रा। ठीक है, लेकिन वे नहीं कहते हैं कि वे सभी यात्रा कर रहे हैं उसी गति। प्रत्येक अलग-अलग गति लगातार है। तो यह हो सकता है ऐलिस के वेग, लोअरकेस ए, वेग विधेयक, और फिर यह चेल्सी के वेग है। ठीक है, वे सब पूर्व लगातार गति पर यात्रा है। 6 मिनट में, ऐलिस विधेयक overtakes. तो क्या हो गया? मुझे यह एक और रंग में नहीं है और जो कि नीचे लिख समीकरण की तरह दिखेगा। तो मैं यह हरे रंग में कर दूँगा। 6 मिनट में, ऐलिस विधेयक overtakes. इस दूरी बताता है कि ऐलिस 6 मिनट में यात्रा। तो क्या दूरी कि ऐलिस 6 मिनट में यात्रा करता है? यह ऐलिस के वेग 6 बार किया जाएगा। और वह विधेयक overtakes. विधेयक से अधिक चले गए तो इसका मतलब है कि वह 100 मीटर की दूरी पर चला जाता है। तो इसका मतलब है कि वह चला गया 100 मीटर से अधिक दूरी कि बिल कि 6 मिनट चला गया। और दूरी कि विधेयक 6 मिनट में चला गया है विधेयक के वेग 6 बार। है ना? यह 6 मिनट में हमें बताओ, ऐलिस 100 मीटर और अधिक चला गया फिर भी से दूर विधेयक 6 मिनट में चला गया। कि वहाँ कि समीकरण है। हम इसे से यह जानकारी मिली है। और फिर अगली बात है, इस समस्या हमें बताता में है, एक और 6 मिनट ऐलिस चेल्सी overtakes. तो हमारे समय की शुरुआत से यह अनिवार्य रूप से 12 मिनट लगते हैं। है ना? बिल और फिर एक और 6 मिनट आगे निकल करने के लिए 6 मिनट चेल्सी आगे निकल करने के लिए। इतने 12 मिनट चेल्सी आगे निकल। तो हम उस ऐलिस ट्रेवल्स दूरी के रूप में लिख सकता 12 मिनट में इसके बराबर है- खैर, वह चेल्सी आगे निकल गया है। इसका मतलब है कि वह ऊपर 400 मीटर की दूरी, बनाया इतना है कि वह 400 अधिक मीटर की दूरी पर कूच किया। इतना कि ऐलिस यात्रा दूरी 400 होने जा रहा है चेल्सी ट्रेवल्स दूरी से ज्यादा मीटर 12 मिनट में। और याद रखना, दूरी बस बार बार की दर के बराबर है। है ना?

Inglés

here's another problem that kortaggio sent me and, like the other two, this is quite interesting. although, i think you'll start to see a pattern forming in how these are solved.

Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

12 मिनट में यह कितनी दूर - तो ओह क्षमा करें - इस है कैसे अब तक चेल्सी ट्रेवल्स, कि एक सी है। और यह कितनी दूर ऐलिस यात्रा करता है, और वह जा रहा है 400 मीटर और अधिक यात्रा करने के लिए। ठीक है, है कि क्या उन दो समीकरण हमें बताओ। और अपने प्रश्न क्या है? वे हमें, पूछ रहे हैं कि कितने मिनट यह बिल ले किया चेल्सी आगे निकल करने के लिए? कितने मिनट यह विधेयक चेल्सी आगे निकल करने के लिए ले गए थे? सब ठीक है, तो चलो कहना है कि हम समय मिनट में जानना चाहता हूँ। कितनी देर तक यह विधेयक चेल्सी आगे निकल करने के लिए ले करता है? हम कहते हैं कि हम जानते हैं कि यह समय है, है टी। इसलिए कि हमें बताता है कि विधेयक के वेग इस बार समय--उसके लिए चेल्सी आगे निकल के लिए बराबर होने जा रहा है, वह 300 मीटर की दूरी पर यात्रा करने के लिए है कि में उसे से अधिक समय की एक ही राशि के। तो वह जाने के लिए 300 से अधिक कितनी दूर चेल्सी मीटर उस समय में यात्रा। इतना है कि यह क्या है, और फिर हम अनिवार्य रूप से सिर्फ हैं इस समय के लिए हल करने की कोशिश कर रहा। हम के लिए इस को हल करने में सक्षम होना चाहता हूँ। चलो इस समीकरण को हल। याद रखें, ये सभी समीकरण वास्तव में वही प्रपत्र है। आदेश में यह पीछे छोड़ करने के लिए इस व्यक्ति के लिए 6 मिनट में व्यक्ति। कि 6 मिनट में वह 100 यात्रा करने के लिए होगा का मतलब है मीटर की दूरी पर उस से ज्यादा। 12 मिनट में वह 400 मीटर की दूरी पर यात्रा करने के लिए होगा चेल्सी से भी अधिक। और उसके बाद में टी मिनट - और है कि हम क्या करने जा रहे हैं

Inglés

so in 12 minutes this is how far-- oh sorry --this is how far chelsea travels, that's a c. and this is how far alice travels, and she is going to travel 400 meters more. ok, that's what those two equations tell us.

Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Hindi

अल गोर ने जेसे बोला टेड सम्मेलन में और चार साल पहले मैने बात की जलवायु संकट के बारे । ओर मैने संदर्भित किया मेरी अंतिम बात के अंत में तो मैं वही से उठाना चाहता हूँ क्योंकि मैरे पास केवल 18 मिनट हैं, सच में तो, जैसा कि मैं कह रहा था ... हंसी !

Inglés

al gore spoke at the ted conference i spoke at four years ago and talked about the climate crisis. and i referenced that at the end of my last talk. so i want to pick up from there because i only had 18 minutes, frankly.

Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo