Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
सपनो का गान
sapno ka gaon
Última actualización: 2017-03-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
आप का क्या होगा
will
Última actualización: 2020-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप का अच्छा हो
since yesterday
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं आप का इंतजार.
i await you.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप का क्या हाल है??
aap ka kya haal hai??
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप का आशिरवाद चहिये
Última actualización: 2020-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप का कितना अच्छा!
how nice of you.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं इंतजार करूंगा आप का
i'll wait for you
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
आप का प्यारा चित्र भेजें
no backouts
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मेरी जिह्वा सदैव उसी की महिमा का गान करेगी ।
my tongue will ever sing his praise , and possessed by him my body will dance .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अप का पूर्ण रूप
full form of ups
Última actualización: 2017-04-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
जहां कवि ने इसकी महिमा का गान किया और हम सबकी ओर से नमन किया
while the poet sang of its glory and bowed his head on all our behalf .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सूरसागर का मुख्य वर्ण्य विषय श्री कृष्ण की लीलाओं का गान रहा है ।
sursagar ' s most important topic of the description was the song of shri krishna ' s lila
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
श्रीकृष्ण - साहित्य का मुख्य विषय कृष्ण की लीलाओं का गान करना है ।
musharraf could break up without a change of political leadership . 1 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
हम हों तो हमें सदा उसके गुणों का गान करना चाहिए ओर उसकी इच्छा के अनुसार चलना चाहिए ।
we are not , he alone is . and if we will be , we must eternally sing his praise and do his will .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उन्होंने घोषणा की कि जीवन में चारों तरफ़ छाये अवसाद का नहीं बल्कि आनंद और ह्र्ष का गान लेकर वे आये हैं ।
he declared that he had come to sing of joy and cheer in life which had enough of gloom all around .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सूरसारावली में कवि ने कृष्ण विषयक जिन कथात्मक और सेवा परक पदो का गान किया उन्ही के सार रूप मैं उन्होने सारावली की रचना की ।
in suravali , poet had anthem the lines which are related to declarative and service oriented on the topic of krishna , he created the saravali by summarized form of those lines .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
चूंकि कवि मूलतः उदार मानवतावादी रहा है , वह प्रकृति विषयक अपने अनुभव को व्यापक रूप देकर मानव की महिमा तथा ईश्वर की स्तुति का गान करता है ।
as the poet was essentially a liberal minded humanist , he generalises his experience of nature to sing of her glories and praise the lord .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
डाँ0 गुरबख्शणी ने उचित ही कहा है , ' सच्चा कवि सदा सत्य का गान करता है , और सत्य न कभी मरने का है और न ही मारा जा सकता है ।
dr gurbuxani puts it beautifully and aptly : ' a true poet ever sings truth and truth can neither die nor can it be annihilated .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: