Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
कबि भारत घुमने आओ
kabhi india ghumne aao
Última actualización: 2021-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
कभी भारत आओ घूमने
never come to india to visit
Última actualización: 2020-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
कभी भारत आना
yes i have never come to india before
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
कभी भारत आयी हो..
you came to india ..
Última actualización: 2016-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं कभी भारत नहीं गया
how is it over there
Última actualización: 2020-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप कभी भारत आई हो।
आप बहुत समझदार अच्छे हैं
Última actualización: 2020-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं कभी भारत नहीं गया हूं
i have ever been to india
Última actualización: 2019-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तुम कभी भारत गए हो क्या ?
have you ever been to india ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
मैं पहले कभी भारत में नहीं रहा
can i have your whatapp number so we can talk on whatapp
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप कभी भारत आइए मैं आपको घुमाऊंगा
and i'll feed you indian food with my mom's hands
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
क्या आपने कभी भारत का दौरा किया है?
have u ever thought to visit india
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
पाडिचेरी इस प्रदेश की राजधानी है जो कभी भारत मे फ्रांस वालो का मूल मुख्यालय हुआ करता था ।
pondicherry , the capital of the territory was once the original headquarters of the french in india .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ये मूर्तियां दुनिया के उस हिस्से में बचे चुनींदा ढांचे हैं , जो कभी भारत का अंग था मगर अब उससे हमेशा के लिए जुदा हो गया है .
they are among the few surviving structures from a part of the world that was once india but is now lost to it ; forever .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ऐसी मुश्किल जिमेदारी निभा पाने की अय्यर की क्षमता को लेकर शंकाएं जाहिर की गईं , क्योंकि अपनी समूची सेवा के दौरान उन्हें कभी भारत के पड़ेसियों या बड़ी ताकतों जैसी संवेदनशील और महत्वपूर्ण जगहों पर नियुक्त नहीं किया गया .
doubts were raised about iyer ' s ability to take on such a tough assignment as her career has been devoid of postings to sensitive and important places such as india ' s neighbours or the big powers .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सिंहलवासी तमिल पिता तथा अंग्रेज़ माता की सन्तान के . कुमारस्वामी न तो भारत के नागरिक थे न कभी भारत में रहे फिर भी उनका सोच इस क़दर भारतोन्मुख है कि उन पर भारतीय अंग्रेज़ी लेखक के रूप में विचारन न करना असंभव है ।
the former , born of a sri lankan tamil father and an english mother , was neither an indian citizen nor did he live in india ; and yet the entire orientation of his thought is so unmistakably indian that it is impossible not to consider him an indian english writer .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
महीने भर बाद इसका जवाब देते हुए ब्रिटिश सरकार ने इससे ज़्यादा कुछ नहीं कहा कि भविष्य में कभी भारत को वही डोमिनियन स्टेट्स देने की बात सोची जा सकती है , जिसकी पेशकश पहले - पहल दस वर्ष पूर्व लार्ड इर्विन ने की थी .
the british viceroy , in his reply a month later , did not offer anything more than dominion status on some vague future date which had been made first by lord irwin ten years ago .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
महीने भर बाद इसका जवाब देते हुए ब्रिटिश सरकार ने इससे ज्यादा कुछ नहीं कहा कि भविष्य में कभी भारत को वही डोमिनियन स्टेट्स देने की बात सोची जा सकती है , जिसकी पेशकश पहले - पहल दस वर्ष पूर्व लार्ड इर्विन ने की थी ।
the british viceroy , in his reply a month later , did not offer anything more than dominion status on some vague future date which had been made first by lord irwin ten years ago .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
फिर उस ने लोगों से कहा, आगे बढ़कर नगर के चारों और घूम आओ; और हथियारबन्द पुरूष यहोवा के सन्दूक के आगे आगे चलें।
and he said unto the people, pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the lord.
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं इस बात पर बल देना चाहूंगा कि बंगाल इंजीनियरी और विज्ञान विश्वविद्यालय , शिबपुर , जिसने कभी भारत में आई . आई . टी . प्रणाली के विकास में उल्लेखनीय योगदान दिया था , अब अधिक गहन अनुसंधान एवं नवान्वेषण के माध्यम से अपने विभिन्न विभागों और केंन्द्रों का निरंतर पुनःसशक्तीकरण सुनिश्चित करने का दायित्व भी ग्रहण करे ।
i would stress that besu , shibpur which had once contributed significantly to the development of iit system in india should now assume the responsibility of ensuring continuous revitalisation of its various departments and centres through research and innovation .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: