Usted buscó: कविता एक उडान है (Hindi - Inglés)

(कविता एक अमृत खरेदी है)
kavita ek amrud khareedti hai

कविता एक पत्र नहीं लिख सकती है
ममता एक पत्र नहीं लिख चुकी हो

कविता एक ग्रहणी he
poetry a duodenum he

कविता एक ऐसी जगह के बारे में बात करती है जहां
the poem talks about a place where

कविता एक हिंदी गीत गातीहै
कविता एक हिन्दी गीत गाती है

कविता एक गूंज है, नृत्य करने के लिए छाया पूछ रही है
poetry is an echo, asking a shadow to dance

कविता एक खरगोश को एक दर्द से रोते हुए एक जाल को दर्शाती है
what does the poem depites a rabbit im a snare crying out of a pain

उनकी कविता एक दरबारी कवि की कविता है और उसमें विशेष कुछ नहीं है ।
his poetry is that of a courtier , and has nothing special to commend it .

vika, वह एक उड़ान अधिकारी है.
vika, she's a flight officer.

750 पंक्तियों की यह कविता एक भारतीय बुलबुल , एक बैल और एक बंदर का आख्यान है ।
this poem of 750 lines is a fable about an indian nightingale , a bull and a monkey .

मैं एक उड़ान पकड़ने के लिए है।
i've to catch a flight.

यह हमेशा एक उड़ान यात्रा की तरह है
this word seems like circumlocution

और मै आपको सहभागी बनाउंगा एक उडान के अनुभव में
and i would like to share with you a launch .

मेरा कला की उड़ान है
mera kal ka flight hai

कुल मिलाकर कविता एक लम्बे ऐतिहासिक अनुक्रम में जड़ी हुइर् और किसी विषय विशेष् पराकिसी निश्चित अवधि में किसी व्यक्ति द्वारा लिखा गया अभिलेख होती है ।
a poem is , after all , a document by a particular person in a particular period on a particular theme and set in a long historical sequence .

जैक. तुम क्या कर रहे हो? vica, वह एक उड़ान अधिकारी है.
please.

उसके बाद प्रकृति के विविध पक्षों को लेकर अनेक कविताओं एक पूरी लड़ी सी है ।
this is followed by a series of poems on the various aspects of nature .

संबोध गीत अथवा ओड के रूप मे लिखी गई कविताएं एक प्रकार का नया प्रयोग है ।
addressing songs or poems written in the form of odes is a kind of new experimentation .

मध्ययुगीन राजपूती शौर्य की पृष्ठभूमि में लिखित यह कविता एक युवा राजपूत योद्धा को घर से युद्धभूमि में जाते हुए दिखाती है ; उसकी पत्नी उसका विधिवत् अभिषेक करती है ।
set against the historic background of medieval rajput chivalry , the poem visualizes a young rajput warrior as he sets out from his home for the battle - field at the clarion - call of battle , and is given a ceremonial farewell by his wife .

साथ ही , कविता एक वैयक्तिक कलाकृति और एक ऐसी वस्तु होती है जिसका कवि से पृथक एक कालातीत अस्तित्व होता है , और जो कवि और उसके माध्यम के बीच संयोग से उत्पन्न होती है ।
it is also an individual work of art , a thing that has a separate timeless existence from that of the poet himself , begotten and made in the union between him and his medium .