Usted buscó: कृषक हल चला । (Hindi - Inglés)

कृषक हल चला ।
कृपालु हल चला गया।

वह हल चला चुका है
he drove the car

किसान हल चला रहा है
farmer plow

किसन खेतो मे हल चला रहे हैं
what are the ploughs in the fields

किसान खेत मे हल चला रहे थे
the farmers were working on the farm.

मैं हल चलाता हूँ।
i till the earth.

गांव में लोग फिर से हल चला रहे थे और जाड़े के लिए नई फसल बो रहे थे ।
in the villages , people were beginning to till the land again and sow new crops for the winter months .

किसान खेतों में हल चलाता है
farmer runs plow in fields

हल चलाने व आवागमन के लिये आदर्श
best suitable for ploughing and transport

फिर उसने जंगली बैल पपाला और उसकी मददइ से हल चलाया ।
then the wild ox was domesticated to pull his plough , and later to draw carts and , of course , to provide meat .

किसानों को क्षेत्र में दुर्गम रूप से हल चलाते हुए देखा गया ।
the farmers are seen to plough the field arduously .

हल चलाने व आवागमन हेतु आदर्श । विपरीत परिस्थितियों का सामना करते हैं ।
best suited for ploughing and transport . withstands hardy conditions .

हल चल रहे खेतों में निकलते हुए कीड़ो को खाने के लिए इनके झुंड मिल जाते हैं ।
and it stores them on thorns of babul and other thorny trees near its nest .

बैल शक्तिशाली होते है व बैलगाडी ख़ींचने व भारी हल चलाने के काम में उपयोगी होते है ।
bullocks are powerful for cart work and heavy ploughing .

बैल गाड़ी खींचने और हल चलाने के लिए समान रूप से उपयुक़्त रहते हैं .
the bullocks are good for drawing both plough and cart .

ऐसी भूमि जिस पर हल चलाया गया है लेकिन बीज नहीं बोया गया , संभवतः उसकी उत्पादकता को वापिस लाने के लिए ।
the land which has although been ploughed but left unseeded , may be for restoring its fertility .

वे भी सामान्य जन की तरह अपनी आजीविका के लिए हल चलाते , जमीन समतल करते तथा खेतों की रोपाई और निराई करते हैं ।
they too plough and level the ground , plant and weed out the fields like common people for their own livelihood .

बदमाश भी था और डाकू भी लेकिन इन सब बुराइयों बावजूद वह किसान था . . . हल चलाना और बीज बोना उसका पैतृक व्यवसाय था ।
but , above all , he was a peasant whose ancestral calling was to till the soil and plant seeds in its furrows .

क्योंकि अब दो वर्ष से इस देश में अकाल है; और अब पांच वर्ष और ऐसे ही होंगे, कि उन में न तो हल चलेगा और न अन्न काटा जाएगा।
for these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

इस रोग से बचाव के लिए रोगरोधी टीका लगाया जा सकता है और जिन चरागाहों में रोग फैला हो , उन पर हल चलाकर उन्हें लगभग दो मास के लिए खुला छोड़ दिया जाता है .
the preventive measures include vaccination against the disease , ploughing up of the infected pastures and leaving them open for about two months .