Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
पहले था
my favorite song was before
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
वैसा ही जैसा पहले था । ”
“ it ' s like it always has been . ” “
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
पहला था कि
the first one was
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
कम से कम पहले था.
at least, i was in my old life?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- नहीं, कि रोम से पहले था.
- no, that was before rome.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं एक ब्यूटीशियन से पहले था.
i was a beautician before.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
क्या ये सब बिलकुल वैसा ही है जैसा की पहले था ?
is this really what it was like?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अब मैं वह नहीं रहा जो पहले था ।
i was no longer my former self .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जहाँ उन्हें लगता है फ्लैग पहले था
where they think the flag had been
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नैट के पैदा होने से नौ महीने पहले था।
- two pints of lager, please. - yeah. mate, come on, he's literally just got here.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
वह सब तुम्हारी पारिवारिक समस्याओं से पहले था.
that was before your recent personal problems.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं वही व्यक्ति नहीं हूं जो मैं 18 मिनट पहले था
i am not the same person i was 18 minutes ago
Última actualización: 2019-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
लेकिन मैं यह पहले था और अब वह चला गया है.
but i had it earlier and now it's gone.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
क्या मैं जो पहले था वही हो जाऊं घर और समाज से दूर चले जाऊँ
should i become what i used to be and move away from home and society
Última actualización: 2024-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जैसा पहले ही कहा जा चुका है कि निबद्ध भाग काव्य पद होता था और शब्द धुन से बंधे होते थे ।
as has been mentioned already , the nivaddha portion consisted of the poetical composition where the words were unified with the tune .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आखरी बैकअप गिन पहले था । क्या आप अभी बैकअप करना चाहेंगे ?
the last backup was % d days ago . would you like to backup now ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जैसा पहले कहा गया है , प्राचीन लोगों के सांस्कृतिक और धार्मिक मतों का मूल उनके जीवन में निहित था ।
as mentioned earlier , the spiritual and cultural conceptualisation of the ancients were rooted in the natural lives they lived .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जैसा पहले कहा जा चुका है , चैतन्य ने स्वंय नाम कीर्तन का प्रारंभ किया और इसे जनप्रिय बनाया था ।
as has been mentioned earlier , nama - kirtana was introduced and popularised by chaitanya himself .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उन्होंने कहा कि यह वही पुराना स्कूल है जो उनके पास सौ सौ साल पहले था।
this is the old kind of school that they had hundred and hundred years ago he added loftily pronouncing the word carefully
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
पर मार्क्सवाद के मेरे अघ्ययन ने अब आदमियों और चीज़ों के प्रति मेरे दृष्टिकोण को इस तरह से बदल दिया है जैसा पहले कभी नहीं हुआ था ।
but my study of marxism made me feel now as never before the vital need to bring about total transformation in my outlook towards men and things .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: