Usted buscó: झंडी का गांव (Hindi - Inglés)

शहर का गांव
state

झंड का अर्थ
meaning of jhand

झंडे का फडकना
flap of flag

पांडा का गाँव।
a village of pandas.

गाँव का गाँव जल गया
the village burned

झंडे का आधा झुका होना ।
position of flag lowered half way down .

आखिर इस झंडे का क्या मतलब है ?
what is the meaning of this flag ?

आखिर इस झंडे का क़्या मतलब है ?
what is the meaning of this flag ?

झंडे का संकेत है कि घटना को किस तरह का लक्ष्य प्राप्त हुआ
flags indicating the kind of target that received the event .

इस क्विज में आपको झंडे का अंदाजा लगाना होगा यदि इसका डिवीजन नाम दिया गया हो
in this quiz you have to guess the flag of a division given its name

जेल के दरवाजे के सामने पहुंच कर फिर झंडे का झगड़ा छिड़ गया ।
there was an agrument again outside the jail .

तब वर्माजी बारह साल से कम के थे और यह वही वर्ष है जब उनके बड़े चाचा ने उनके हिस्से का गांव बेचकर विधवा मां और तीन बच्चों के लिए मासिक ब्याज की व्यवस्था की थी ।
at this time , vermaji was less than twelve years and it was in that year that his uncle sold the village in their share and made arrangements for a regular monthly income for the widow and her three children .

पूरे मौजे में अन्न के लिए मोहताज कंगालों का गांव है हमारा कैवर्त गांव - पर हमारे गांव के किसी भी आदमी को चाबकर खाने लायक भी एक मुट्ठी चावल नहीं मिला ।
but see , even those with granaries full got the rice but none of us in the scheduled caste village got a grain .

करेलोलपन्ति नामक प्राचीन ग्रंथ में केरल की उत्पत्ति के विषय में लिखा है कि परशुराम नामक पौराणिक नायक ने समुद्र में से जमीन को निकाला और चौंसठ ग्रामों नम्बूदरी ब्राह्मण का गांव का निर्माण किया तथा इन्द्र के पौत्र केरलन जयंत के पुत्र का नाम इन ग्रामों को दिया ।
keralolpatti , an old text on the legendary origin of kerala , states how parasurama , the epic hero , had reclaimed the land from the sea and constituted the sixty - four gramas nambootiri brahmin villages and how the name of indra ' s grandson keralan , son of jayanta was given to the newly - reclaimed land .

ओएस जहाँ से लोड किया गया हैं उसका पता लगाने के लिए मंच बूटलोडर के द्वारा एक झंडा का इस्तेमाल किया जाता हैं . कभी कभी इस ध्वज निर्धारण के साथ विभाजन को सक्रिय के रूप में निर्दिष्ट है
a flag used by the platform bootloader to determine where the os should be loaded from . sometimes the partition with this flag set is referred to as the active partition

इसके अलावा कुमांयु के जंगलों और निचली पहाड़ियों में , जहां उनकी दादी का गांव था और जो वंश क्रम से एक दिन उनका ही होने वाला था , छुट्टी की मौज मस्ती के लिए दोस्त रऊफ और ममेरे भाई कासिम के साथ शिकार के दौरे लगाया करते थे ।
then there were hunting trips with his friend rauf and cousin qasim to the sub - montane kumaon forests , and leisurely holidays in his grandmother ' s village which , by right of succession , would one day come to him .

आजकल सोलर फोटोवोल्टेइक सेल का , गाँवों में घरों में प्रकाश कार्य , सड़कों पर रोशनी एवं पानी निकालने के कार्य में सफलतापूर्वक उपयोग किया जा रहा है ।
spv is nowadays successfully used for home and street lighting and water pumping in villages .

यह कहानी कल्पना को गंभीरता से लेने के बारे में है _bar_ 14 साल पहले, एक साधारण वस्तु से मेरा सामना हुआ, मछली पकड़ने का जाल, जो सालो से एक ही रूप उपयोग में आ रहा है _bar_ आज मैं इसका उपयोग कर रही हूँ स्थायी, तरंगित, आकर्षक, बड़ी इमारतो के आकार के दुनिया भर के शहरो में कला के नमूनों को बनाने में _bar_ मेरे इस काम को करने की संभावना बहुत कम थी _bar_ मैंने कभी भी मूर्तिकला की पढाई नहीं की, अभियांत्रिकी या शिल्प कला की भी नहीं _bar_ वास्तव में, स्कुल के बाद मैंने सात कला महाविद्यालयों के लिए आवेदन किया और सातो ने मुझे अस्वीकृत कर दिया _bar_ मैंने खुद से ही कलाकार बनने की शुरुवात कर दी, और 10 सालो तक चित्रकारी की _bar_ जब मुझे भारत के लिए फुलब्राइट(fullbright) शिक्षावृत्ति मिली, मुझे मेरी चित्रकला की प्रदर्शनी का मौका भी मिला, मैंने अपने रंग जहाज से भेजे और महाबलीपुरम पहुँची प्रदर्शनी की आखिरी तिथि आ गयी थी -- लेकिन मेरे रंग नहीं पहुंचे थे _bar_ मुझे कुछ तो करना था _bar_ यह मछुवारो का गाँव मूर्तिकला के लिए प्रसिध्द था _bar_ तो मैंने कांस्य की ढलाई का प्रयास किया _bar_ लेकिन बड़ी मुर्तिया बनाना काफी भारी और महँगा था _bar_ मैं समुद्र के किनारे टहलने के लिए गयी, मछुवारो को रेत पर उनके जालो को टीले जैसे गठ्ठा लगाते हुए देखने के लिए _bar_ मैंने इसे हर रोज़ देखा होगा, लेकिन इस वक्त मैंने इसे अलग तरह से देखा -- मूर्तिकला के लिए एक नया दृष्टीकोण, बड़ी आकृतियां बनाने का एक तरीका भारी और ठोस सामग्री के बिना _bar_ मेरी पहली संतोषजनक आकृति इन मछुवारो के सहयोग से बनी थी _bar_ यह एक आत्मचित्र था जिसका नाम वाइड हिप्स(wide hips) था _bar_ (हँसी) फोटो लेने के लिए हमने उनसे खंबो पर उठाया _bar_ मैंने पाया कि उनकी मुलायम सतह हवा के हर झोंके को प्रकट कर रही थी हर पल बदलते आकृतियों से _bar_ मैं मंत्रमुग्ध हो गयी थी _bar_ मैंने शिल्प परंपराओं का अध्धयन ज़ारी रखा और शिल्पकारों के साथ कार्य करती रही , उसके बाद लिथुआनिया में फीते बनाने वालो के साथ _bar_ वो बारिकियां मुझे पसंद आयी जो इसने मेरे काम को दी _bar_ लेकिन मैं उन्हें और बड़ा बनानी चाहती थी -- एक चीज़ जिसे आप देखते हैं उससे बदल कर एक चीज़ जिसमे आप खो जाये _bar_ उन मछुवारो के साथ कम करने के लिए भारत लौट आयी, हमने लाखो और हाथ से बंधी हुई गांठो से एक जाल बनाया -- जो कि मैड्रिड(madrid) में स्थापित है हज़ारो लोगो ने इसे देखा हैं, और उनमे से एक थे शहरो के विशेषज्ञ मैनुअल सोला-मोरालेस जो पुर्तगाल के पोर्टो शहर में नदी के किनारे को फिर से डिज़ाइन कर रहे थे _bar_ उन्होंने मुझसे उस शहर के लिए एक स्थायी कलाकृति बनाने के लिए पूछा _bar_ मुझे नहीं पता था कि क्या ऐसी कलाकृति को बना और सुरक्षित रख सकती हूँ टिकाऊ, अभियांत्रित, स्थायी -- ये सभी विरोधी हैं विशेष, नाज़ुक और अल्पकालिक के _bar_ दो सालो के लिए मैंने ऐसे रेशे की तलाश की जो पराबैंगनी किरणों, हवा से और प्रदूषण से बच सके, और साथ में उचित मात्रा में मुलायम भी रहे हवा में बहने के लिए _bar_ हमें जाल को ऊपर रखे रहने के लिए कुछ चाहिए था वो भी ट्रैफिक सर्कल के बीच में _bar_ तो इस 20 हज़ार किलो ग्राम के स्टील के छल्ले को हमने ऊपर उठाया _bar_ हमे इसे अभियांत्रित करना था सामान्य हवा में शालीनता से बहने के लिए और तूफानी हवाओ से बचने के लिए _bar_ लेकिन छिद्रित और गतिमान वस्तु के प्रतिरूप के लिए कोई अभियांत्रिकी सॉफ्टवेयर उपलब्ध नहीं थे _bar_ मैं एक वैमानिक अभियंता से मिली जो अमेरिका कप नौका प्रतियोगिता के लिए नौका डिजाईन करते हैं उनका नाम पीटर हेप्प्ल है _bar_ उन्होंने मुझे सटीक आकार और सरल गति की जुड़वाँ चुनौतियों को हल करने में सहायता की _bar_ मैंने इसे अपने तरीके से नहीं बना सकती थी, क्युंकि हाथ से बंधी हुई गाठे तूफानी हवाओ का सामना नहीं कर सकती थी _bar_ तो मैंने उद्द्योगिक जाल बनाने वाली फ्रैक्ट्री से संबंध बनाये, उनकी मशीनो के बारे सिखा, और रास्ता निकाला उनके साथ फीते बनाने का _bar_ ऐसी कोई भाषा नहीं थी जो प्राचीन और विशेष हाथ से बनी कलाकृतियो का मशीनों चलाने वालो के लिए अनुवाद कर सके _bar_ तो हमे ही एक बनानी थी _bar_ तीन साल और दो बच्चो के बाद, हमने 50,000 वर्गफीट के फीते के जाल को ऊपर उठाया _bar_ यह विश्वास करना कठिन था जिसकी मैंने कल्पना की थी वो अब स्थायी रूप से बन गया था, और इसके अनुवाद में कुछ नहीं खोया _bar_ (अभिवादन) यह चौराहा पहले नीरस और बेनाम था _bar_ अब इसकी पहचान है _bar_ मैं इसके नीचे चली थी पहली बार _bar_ जब मैं हवा के द्वारा निर्देशित नृत्य को प्रकट होते देखा, मुझे आश्रित होने का अहसास हुआ और ठीक उसी समय मैं असीम आकाश से भी जुड़ी _bar_ मेरा जीवन अब पहले की तरह नहीं रहने वाला था _bar_
this story is about taking imagination seriously. fourteen years ago, i first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries.