Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
तुम गीत नही गए
i read the book
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तुम कल आगरा नही गए थे
tum kal agra nhi gye
Última actualización: 2022-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तुम नही सोते हो
you don't sleep
Última actualización: 2020-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तुम नहा ली
you took a bath
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तुम नही समझोगे इसे।
you cannot understand it.
Última actualización: 2017-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आप दुकान पर नही गए
we are at the store with tumhare
Última actualización: 2018-03-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
तुम नहा रहे हो
you are taking a bath
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सिर्फ तुम नही मरोगी , हम चारों मरेंगे ।
not only you but all four of us will die here .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
क्या तुम नहा चुकी हो
what have you bath.
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तुम नही जानती , ऐसी बाते खुलने से बहुत डरते हैं ।
little do you know that people of his type are greatly afraid of being exposed .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
हमेशा मुस्कुराओ रहो क्योंकि तुम नही जानते कि कोन तुमसे प्यार कर रहा है
to be happy because you never know who's felling in love with you
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
घ्यान देने वाली बात केवल यह है कि वे या उनके साथी कभी भी पकड़े नही गए ।
the point to be noted is that never once was he or his accomplices caught .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उसने कहा , " मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ , तुम नही जानते
he replied : " i cry my plaint and grief to god , and know from god what you do not know .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
तुम पर जिहाद फर्ज क़िया गया अगरचे तुम पर शाक़ ज़रुर है और अजब नहीं कि तुम किसी चीज़ को नापसन्द करो हालॉकि वह तुम्हारे हक़ में बेहतर हो और अजब नहीं कि तुम किसी चीज़ को पसन्द करो हालॉकि वह तुम्हारे हक़ में बुरी हो और ख़ुदा जानता ही है मगर तुम नही जानते हो
fighting is ordained for you , abhorrent as it may be to you . you may dislike something although it is good for you , or like something although it is bad for you : god knows but you do not .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
और उन कुफ्फ़ार को कुछ तुमने तो क़त्ल किया नही बल्कि उनको तो ख़ुदा ने क़त्ल किया और जब तुमने तीर मारा तो कुछ तुमने नही मारा बल्कि ख़ुदा ख़ुदा ने तीर मारा और ताकि अपनी तरफ से मोमिनीन पर खूब एहसान करे बेशक ख़ुदा सुनता और जानता है
so you did not slay them , but in fact allah slew them ; and o dear prophet you did not throw when you did throw , but in fact allah threw ; and in order to bestow an excellent reward upon the muslims ; indeed allah is the all hearing , the all knowing .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: