De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
नालंदा
nalanda
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
नालंदा मुक्त विश्वविद्यालय
nalanda open university
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नालंदा बिहार का गौरव है
he is the pride of bihar
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नालंदा विश्वविद्यालय पर संस्कृत निबंध
sanskrit essay on nalanda. vidhyapith
Última actualización: 2017-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नालंदा मेडिकल कॉलेज और अस्पताल पटना
nalanda medical college and hospital , patna
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नालंदा भारत में शिक्षा का सबसे बड़ा केन्द्र था ।
nalanda was the greatest centre of learning in india .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इसके बाद वह सिंधु नदी को पार करके नालंदा लौट आया ।
then he crossed the indus and returned to nalanda in magadha .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नालंदा के मठ के चारों ओर ईंटों की दीवार थी ।
the monastery of nalanda was entirely enclosed by a brick wall .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नव नालंदा महाविहार की स्थापना 1956 में नालंदा में की गईं ।
cultural activities nava nalanda mahavihara , nalanda was set up in 1956 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ग्रामानुग्राम विहार करते हुए महावीर राजगृह होते हुए नालंदा पहुंच ।
mahavira moved from village to village and ultimately went to rajagruha and from there to nalanda .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यह बिहार राज्य का एक शहर है , इसका जिला मुख्यालय नालंदा है ।
it is a city in the state of bihar besides district headquarters of nalanda .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नालंदा जिले के इस्लामपुर थाना क्षेत्र में बेले गांव में आग लगने के कारण कुछ सामग्रियां जल गई है
some materials have been burnt due to fire in belle village in islampur police station area of nalanda district
Última actualización: 2018-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
धर्मपाल द्वारा नालंदा विश्वविद्यालय और विक्रमशिला विश्वविद्यालय की स्थापना इसी अवधि में की गई ।
nalanda university and vikramashila university were founded by dharmpala .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मेरा ध्यान पूराने समय के प्रसिद्ध विश्वविद्यालयों की ओर था , जैसे उदाहरण के तौर पर नालंदा ।
i had in mind famous indian universities of the past age , such for example as nalanda .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
बिहार शरीफ नालंदा के नजदीक है , यहां प्रथम अंतरराष्ट्रीय विश्वविद्यालय के पतन को देखा जा सकता है ।
bihar sharif is near nalanda the where one can see ruins of worlds first international university .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जब हुएनत्सांग गया में था तो नालंदा के प्रसिध्द मठ के भिक्षुओम ने उसकी तीर्थ यात्रा के बारे में सुना ।
while hsuan - tsang was at gaya , monks from the famous monastery of nalanda , heard of his pilgrimage .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
हमारे प्राचीन विश्वविद्यालय , चाहे नालंदा हो या तक्षशिला , मूल्य आधारित सर्वांगीण शिक्षा पर केन्द्रित थे ।
our ancient universities , whether these be nalanda or taxila , focused on value based holistic education .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उच्च शिक्षा के इन केंद्रों को नालंदा और तक्षशिला जैसे प्राचीन भारत के उच्च शिक्षा के गढ़ जैसी प्रतिष्ठा प्राप्त करने में सक्षम माना जाता है ।
these bastions of higher education are seen as capable of attaining the repute of ancient india’s citadels of higher learning like nalanda and takshashila .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उच्च अध्ययन के लिए नालंदा zतथा अन्य स्थानों में विश्विधालय स्थापित थे , जिनमें छात्रों को राज़्य के व्यय पर लौकिक तथा धार्मिक शिक्षा दी जाती थी .
for higher learning there were universities at nalanda and other places at which students were given religious and secular education at the expense of the state .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उच्च अध्ययन के लिए नालंदा तथा अन्य स्थानों में विश्विधालय स्थापित थे , जिनमें छात्रों को राज्य के व्यय पर लौकिक तथा धार्मिक शिक्षा दी जाती थी ।
for higher learning there were universities at nalanda and other places at which students were given religious and secular education at the expense of the state .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: