Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
पानी नलियों से होकर बहता है ।
water flows through the tubes .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(पानी बहने)
(water flowing)
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मेरी बहू है
मेरी बहन की शादी है
Última actualización: 2022-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
लेकिन ये 400 साल पुरानी नाल , जिसमें पानी बहता है ,
but this 400 year old canal , which draws water ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उपचार निर्भर करता है कि ऊपर दिये गये किस कारण से पानी बहता है ।
the remedy depends on which of the above have caused the fluid discharge .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
उसकी दो बहने है
i have two brothers.
Última actualización: 2022-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इस लंबी अवधि के दौरान काफी पानी गंगा में बहा है .
during this long span of time much water has flown down the ganges .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मानू की दो बहने है
he was a doctor.
Última actualización: 2022-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अच्छा बहाना है।
very subtle.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक पाइप या ट्यूब जिसके के माध्यम से कोई तरल बहता है .
a pipe or tube through which a liquid drains .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक हज़ारों में मेरी बहना है
ek hazaaron mein meri behna hai
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
इस समय इसमें छितरे हुए पर्वत हैं ऋनके बीच से समुद्र बहता है .
at present it consists of isolated mountains between which the ocean flows .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मेरा बहाना है कि मैं जवान हूँ
my excuse is that i am young
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यह पार्टी छोड़ेने का बहाना है .
a . this is all an excuse to leave the party .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सच्चा प्यार सिर्फ तुम्हारे दिल को भर देता है, आपके पूरे शरीर और आत्मा में बहता है
true love doesn just fill your heart it over flows into your whole body and soul
Última actualización: 2018-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अरु नदी कोला होई ग्लेशियर से लिडर वॉट के आगे बहती है और शेष नाग हिमालय पर्वत के साथ बहता है ।
the aru flows down from the kolahoi glacier beyond lidderwat while the sheshnag from glaciers along the great himalayan .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इसकी प्रत्येक पंक्ति में जैसे बसंती बयार का झोंका बहता है और ऐंद्रिय उल्लास के उत्कर्ष में बहा ले जाता है .
the breath of spring blows through every line of it , it throbs with the ecstasy of sensuous delight .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इसकी प्रत्येक पंक्ति में जैसे बसंती बयार का झोंका बहता है और ऐंद्रिय उल्लास के उत्कर्ष में बहा ले जाता है ।
the breath of spring blows through every line of it , it throbs with tagore : a life the ecstasy of sensuous delight .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अनुमान लगाया गया है कि प्रत्येक औसत भारतीय प्रतिदिन एक लीटर गंदा पानी बहाता है जो कि बाद में समुद्रों में पहुंचता है ।
it is estimated that an average indian contributes every day a litre of untreated sewage which finds its way into the oceans .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अभी तक उन्होंने जो पसीना बहाया है संघर्ष किया है उसका कोई मतलब नहीं रहता
what they have sweated so far has no meaning .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: