Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
पीपल की पत्ती
peepal leaf
Última actualización: 2021-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अनार की पत्तियों
pomegranate leaves
Última actualización: 2015-09-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
सदासुहागिन की पत्ती
सदा सुहागन की पत्ती
Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
डी ई टी आर सपोर्टिंग पीपल की वैबसाईट पर जायें ।
visit the detr supporting people website :
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आम के पेड़ की पत्ती
leaf of mango tree
Última actualización: 2016-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
बेल पत्र का पौधा की पत्ती
bell leaf
Última actualización: 2024-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक गन्ने की पत्ती वाला रोगी
a gold headed cane patient
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यह एरिस्टोलोकिया की पत्तियां खाती है ।
it feeds on leaves of aristolochia .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
पीपल की छाया में बनाये जाने वाले नाग - स्मारकों का उल्लेख पहले हो चुका है ।
naga - stones laid near the pipal trees have already been referred to .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
वर्ष 1997 से 270 , 000 युवा बेरोजगार न्यू डील फॉर यंग पीपल की मदद के द्वारा काम पा गए हैं .
since 1997 more than 270 , 000 young unemployed people have moved into work through the new deal for young people ;
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
गुलाब की पत्ती हिंदी में उपयोग करता है
rose leaf uses in hindi
Última actualización: 2015-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
हम नारियल के पेड़ की पत्तियों से झाड़ू बनाते हैं
coconut water is tasty
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इनमें एक अज्ञात मातृदेवी की मूर्तियाँ शिव पशुपति जैसे देवता की मुद्राएँ लिंग पीपल की पूजा इत्यादि प्रमुख हैं ।
among these a statue of unknown mother god , coins with gods like shiva or pashupati , worship of linga and banyan are important ones .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
डेस्मोडियम गाइरेन्स की पत्तियों की गति अधिकतम सूर्यप्रकाश के लिए होती है
the movement of leaflets of desmodium gyrans is for maximizing sunlight .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इस पौधे के प्रतिदर्श की पत्तियों में समांतर शिराविन्यास पाया गया ।
the leaves of this plant species have a parallel venation .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
उदग्र पंक्ति ने पौधे की पत्तियों के विन्यास को जानने में मदद की ।
orthostichy helped in finding the arrangement of leaves of the plant .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक प्रकार का कवकीय प्रभाव जिसके कारण पौधे की पत्तियों पर पाउडर जैसा मटमैला पदार्थ निर्मित होता है
a fungal effect which produces gray powder like substance on plant leaves .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इनके आहार में बहुत सारे पेड़ों की पत्तियां , कलियां , फूल और फल शामिल हैं ।
the bulk of the diet consists of leaves , buds , flowers , and fruit from a wide variety of plants .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इसमें जय की पत्तियां चबाने अथवा प्रभावित जगह पर घी में सुवर्णगैरिक मिलाकर लगाने से आराम मिलता है ।
chewing the leaves of jai or locally applying a paste made by mixing suvarnagairik in ghee is helpful .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
फसलों की पत्तियां खाने वाली इल्लियां एपैन्टेलीज जैसे ब्रैकोनिडों और ब्रैकीमीरिया जैसे चैल्सिडॉइडों द्वारा बहुत ज्यादा परजीवीकृत होती हैं ।
the caterpillars which feed on leaves of crop plants are heavily parasitized by braconids like apanteles , and chalcidoides like brachymeria .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: