Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
बाजू में देखो.
look at the side.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
बाएँ बाजू में दिखाएँ
show on left side
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
चिह्नों के बाजू में लेबल्स रखें
put labels beside icons
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
बाजू में धमनी वाला दूसरा उदरीय अवयव ।
second abdominal ganglion with side nerves .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
एक घन के हर बाजू में आभासी डेस्कटॉप दिखाएँname
display each virtual desktop on a side of a cubename
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
टर्मिनल विंडो के बाएँ बाजू में स्क्रॉल पट्टी दिखाएँ
show the scroll bar on the left side of the terminal window
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
प्रतीकों के बाज़ू में पाठ
text beside icons
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
उनके बाजू में जॉन मक्क्रेआ , जो स्पाइडरमैन की इंकिग कर चुके हैं ।
next to him is john mccrea , who was an inker for spiderman .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
नेपाल के तनाहु जिले में पर्वतों की बाजू में स्थित एक जगह ।
a place located on the mountain side in tanahu district of nepal .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
एक बाजू में एक पंख की संरचना होना ; एक पंख के आधे हिस्से जैसा .
containing a quill arrangement on single side ; like one - half of a quill .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
बराम्दा या छज्जे के बाजू में लगाए गए स्तम्भों की छोटी शृंखला का कटघरा ।
a railing of a short series of pillars at the side of the gallery or balcony .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
बाजु में दायीं एवं बाईं कोहनी संधि होती हैं
there are right and left elbow joint in the arm
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
संदेश पूर्वावलोकन फलक संदेश के बाज़ू में दिखाएँ
show the message preview pane next to the message list
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
उसकी कमर को बाजू में लेकर उसे अपनी तरफ खींचा , यों महसूस हुआ जैसे फूलों की नाजुक डाली पकडकर झनझना दी हो ।
nonetheless , when the signifier establishes a new relationship with the signified , then a whole lot of new signification is generated leading to aesthetic pleasure .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
इस विकल्प को चेक करें यदि आप चाहते हैं कि विंडो चिह्न शीर्षक बुलबुले में शीर्षक - पट्टी पाठ के बाजू में प्रदर्शित हो .
check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
अब वैज्ञानिक हमारे दिमाग की दो बाजुओं में असममित फर्क दिखा रहे हैं ।
now scientists are showing that the asymmetrical differences between the two sides of our brain
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
यदि सक्षम किया जाता है, पंक्ति क्रमांक पृष्ठों के बाएँ बाज़ू में मुद्रित होंगे.
if enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
बाजुओं में सफेद धब्बे होते हैं जो साफ नजर आते हैं और गले में दो सफेद धारियां होती हैं ।
the flanks have conspicuous white spots and the throat has two white bars .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
यदि यह विकल्प चुना जाता है , तो केडीई अनुप्रयोग कुछ महत्वपूर्ण बटनों के बाज़ू में छोटे प्रतीक दिखाएगा .
if you enable this option , kde applications will show small icons alongside some important buttons .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
इस प्रदर्श में बजाए जाने वाले बाजों में दोतारा , जिनकी चर्चा पहले की जा चुकी है , उल्लेखनीय है ।
among the notable musical instruments played in the course of the performance is one known as dotara , already spoken of . 13 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: