Usted buscó: वह राम था। (Hindi - Inglés)

वह राम का भाई था
he is ram's brother.

क्या वह राम है।
is he rama?

वह राम नही ह
that is not ram

वह राम का भाई है
he is ram's brother.

वह राम का मित्र है
you go to patna

और कौशल्या पुत्र राम था
and kausalya's son was ram

' क्या वह राम को पीटता है
he beats ram

वह राम द्वारा सिखाया गया है
he has been taught by ram

लेकिन मुझे लगता है कि यह राम था.
but i think it was ram.

वह राम पर दोषारोपण और प्रश्नों की बौछार करती है ।
she assails rama with queries and accusations .

जब वह राम को देखती है तो कैसा महसूस करती है
what did she have at home

वह राम नाथ और इंदर बहादुर को हिंदू राव अस्पताल ले गया
he took ram nath and inder bahadur to hindu rao hospital .

कभी वह राम को माधुर्य भाव से अपना प्रेमी या पति मान लेते हैं तो कभी दास्य भाव से स्वामी ।
sometimes ram ' s sweetness or beauty feeling makes him think he is his lover or husband and sometimes feels as a slave to his swami

कभी - कभी वह राम को वात्सल्य मूर्ति के रूप में माँ मान लेते हैं और खुद को उनका पुत्र ।
sometimes he takes ram as statue of his parenthood affection and in this form he thinks him to be his mother and himself as her son .

वह राम के कुछ कार्यों का भी उपहास करता है और उन्हें सप्तलोकों का अद्वितीय वीर मानने से इंकार कर देता है ।
he ridicules some actions even of rama and refuses to recognise him as a matchless hero in all the worlds .

अतिशय भक्ति से भरा हुआ विभीषण राम के पास जाता है और जैसे ही वह राम को देखता है वैसे ही उनके रूप से मुग्ध हो जाता है ।
in an attitude of extreme devotion , he approaches rama and as he sets eyes on rama , he is bewitched by his loveliness .

बल्कि , वह राम का पक्ष लेने लगता है और वासंती को राम पर कठोर क्रूर दोषारोपण करने के लिए भला - बुरा कहती है ।
instead , she takes the side of rama and reproaches vasanti for her blunt and cruel accusation of rama .

राजा की 4 पुत्र थे सबसे बड़े पुत्र का नाम श्री राम था दूसरे पुत्र का नाम भरत था तीसरे पुत्र का नाम शत्रुघ्न था सबसे छोटे पुत्र का नाम लक्ष्मण था
the king had 4 sons, the eldest son's name was shri ram, the second son's name was bharata, the third son's name was shatrughna, the youngest son's name was lakshmana.

उसने अपने चाचा मारीच को बुलाया और उसे उसकी इच्छा के विरुद्ध भी इस बात पर मजबूर किया कि वह राम से सीता को अलग करके बदला ले , और इस प्रकार सीता - हरण में उसकी सहायता करे ।
he sent for his uncle , mareecha , and forced him , much against his will , to wreak vengeance upon rama by separating him from sita , and thereby help him to kidnap her .

रात को किटुंग ने एक डोम को एक हरिजन जाति जिसका संबंध कोरापुट जिले के पहाड़ी सअर से है भेजा जो चुरुट बनाना जानता था और उससे कहा कि वह राम के बगीचे में जितने भी तंबाकू के पौधे हैं , उखाड़ ले और उनके पास ले आये ।
at night kittung sent the domb a scheduled caste , associated with the hill saora of koraput district who had been taught how to make cheroots and asked him to pull out all the tobacco plants in ramma ' s garden and bring them to him .