Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Útlevélszám: régi 0123256 (érvénytelenítve)
reisepass-nr.: alte nummer 0123256 (für ungültig erklärt)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Útlevélszám: 0144290, kibocsátás helye és ideje: banja luka, 1998. november 21., (Érvénytelenítve)
reisepass-nr.: 0144290, ausgestellt am 21.11.1998 in banja luka (für ungültig erklärt)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Útlevélszám: 0000148, kiállítás helye és ideje: srpsko szarajevó, 1998. július 26. (érvénytelenítve)
reisepass-nr.: 0000148, ausgestellt am 26.7.1998 in srpsko sarajevo (für ungültig erklärt)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a lone pine 250 millió kanadai dollárra perelte kanadát, miután quebec tartomány környezetvédelmi aggályok miatt moratóriumot vezetett be a hidraulikus rétegrepesztésre, ezzel egyoldalúan és kártérítés nélkül érvénytelenítve egy kormányzati engedélyt;
lone pine verklagte kanada auf 250 mio. kanadische dollar, nachdem die provinz quebec aufgrund von umweltbedenken ein moratorium für fracking verhängt und damit einseitig und ohne entschädigung eine staatliche konzession aufgehoben hatte.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Útlevélszám: 0121391, kiállítás helye és ideje: sprsko szarajevó, bosznia és hercegovina, 1999.5.12. (érvénytelenítve)
reisepass-nr.: 0121391, ausgestellt am 12.5.1999 in srpsko sarajevo, bosnien und herzegowina (für ungültig erklärt)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a törvényes fizetőeszköz fogalma különös fontossággal bír a rendelettervezet által meghatározott, intelligens bankjegy-érvénytelenítő rendszer alkalmazásával kapcsolatban is.
der begriff „gesetzliches zahlungsmittel » ist außerdem im hinblick auf die verwendung von „intelligenten banknotenneutralisierungssystemen » gemäß dem verordnungsvorschlag von besonderer bedeutung.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad: