Usted buscó: a hotel (Húngaro - Alemán)

indulás busszal a hotel ramada berlin-mitte elől
abholung mit bus am hotel ramada berlin-mitte

indulás busszal a hotel ramada berlin-mitte (chauseestraße 118.)
abholung mit bus am hotel ramada berlin-mitte, chauseestraße 118

egyéb információ: a hotel africa tulajdonosa; az oriental timber company elnöke.
weitere angaben: besitzer des hotel africa; ‚president’ (präsident) der ‚oriental timber company’.

egyéb információ: a hotel africa tulajdonosa; az oriental timber company elnöke.”
weitere angaben: besitzer des hotel africa; präsident der ‚oriental timber company‘.“

a hotel- és az éttermi ágazatban a vállalatok 27%-a jelezte, hogy ilyen lépésre készül.
im hotel‑ und gaststättengewerbe gaben nicht weniger als 27 % der betriebe an, dies ins auge zu fassen.

1997ben és1998ban valamelyest magasabb hicpinflációt mértek, elsősorban a hotel, azéttermi és a közlekedési árak viszonylagerőteljes emelkedésének köszönhetően.
die über enen langen zeitraum recht stabile inflationsentwicklung ist auf eine reihe von wichtigenpolitischen entscheidungen zurückzuführen;dazu gehört insbesondere der entschluss, seit erlangung der unabhängigkeit im jahr 1964ein system der wechselkursanbindung aufrechtzuerhalten.

egyéb információ: a hotel africa tulajdonosa; az oriental timber company elnöke” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
weitere angaben: besitzer des hotel africa; ‚president‘ (präsident) der ‚oriental timber company‘ “ wird durch folgenden eintrag ersetzt:

a tagállamok főként kis összegben (pl.: a hazafelé tartó légi járat vagy a hotel költségének fedezéséhez), és végső lehetőségként nyújtanak készpénzelőleget.
die mitgliedstaaten gewähren finanzielle vorleistungen im wesentlichen für geringfügige beträge (z.b. zur bezahlung eines heimflugs oder eines hotelaufenthalts) oder als letztes mittel.

a hotelek kihasználtsága rekordokat döntögetett, és az egyik hónapban 81%-ot is elért.
die hotelbelegungen verzeichneten rekordhöhen, sage und schreibe 80 % in einem monat.

a skála a hotelekben, éttermekben betöltött állásokat jellemző egy héttől a közigazgatási intézményeknél, nemzetközi szervezeteknél betöltött vezetői állásokat jellemző több hétig terjed.
in manchen fällen wird über das slowenische arbeitsamt ein treen zwischen arbeitgeber und bewerbern organisiert, vor allem, wenn der arbeitgeber aus slowenien und die bewerber aus dem ausland (italien oder Österreich) kommen.

a turizmus egy növekvő üzletág, mi sem mutatja ezt jobban annál, hogy 2013-ban az unió 28 tagállamában a hotelekben vagy ahhoz hasonló szálláshelyeken eltöltött vendégéjszakák száma a 2012-es adatokhoz képeset 1,6%-kal nőtt és 2,6 milliárd vendégéjszakával megdöntötte az eddig csúcsokat.
der tourismus ist eine wachstumsbranche: im jahr 2013 erreichte die zahl der Übernachtungen in hotels oder anderen beherbergungsbetrieben in den 28 eu-ländern den spitzenwert von 2,6 milliarden, ein anstieg von 1,6 % im vergleich zu 2012.