Usted buscó: forralt (Húngaro - Alemán)

forralt bor
glühwein

frissen forralt, ioncserélt víz a szén-dioxid eltávolításához.
entmineralisiertes wasser, das zur austreibung des co2 kurz vorher auf den siedepunkt erwärmt wird.

leah, hozzon egy kis forralt bort meg néhány szendvicset. itt vannak a kamrakulcsok.
leah, bereite ein wenig heißen negus und streiche ein paar butterbröte; hier sind die schlüssel zur speisekammer.«

nyers vagy nagyon lágy tojást és selters-vizet ajánlott langyos, forralt tejjel.
er empfahl rohe oder nur ganz wenig gekochte eier und selterswasser mit frischer milch von bestimmter temperatur.

vezessünk körülbelül 50 ml forralt vizet mindegyik abszorberbe, és öt percen át vezessünk nitrogént az elosztókon keresztül.
in beide absorber 50 ml gekochtes wasser einfüllen und einen stickstoffstrom 5 minuten lang durch die verteiler fließen lassen.

kétségtelenül - felelte mac nabbs. - valami rosszat forralt az ír ellen, de aztán jobb alkalom kínálkozott számára. a véletlen az útjába sodort bennünket.
– ohne zweifel, antwortete mac nabbs. er bereitete irgend einen bösen streich gegen den irländer vor, als sich ihm eine günstigere gelegenheit darbot.

a & kteatime; programmal a teavíz felforralásához szükséges időt lehet mérni. nem kell többé találgatni, hogy mikor kell elzárni a forralót! egyszerűen válassza ki a tea fajtáját, és a program figyelmeztetni fogja, ha a tea fogyasztható.
& kteatime; ist ein praktischer zeitmesser für ziehenden tee. sie brauchen nicht länger schätzen, wie lange es dauert, bis ihr tee fertig ist. wählen sie einfach die teesorte, die sie haben, und sie werden informiert, sobald ihr tee trinkfertig ist.