Usted buscó: kézi válogatás (Húngaro - Alemán)

Új válogatás
neue sammlung

válogatás másolása
sammlung kopieren

- mintavétel, válogatás,
- sorteren,

tojástárolás és -válogatás,
lagerung und klassifizierung der bruteier,

2002-2003-as válogatás
auswahlverfahren 2002 und 2003

a válogatás nevének megváltoztatása
name der sammlung ändern

válogatás a legjobb gyakorlatokból.
eine auslese guter praktiken.

adja meg az új válogatás nevét:
geben sie den namen der neuen sammlung ein:

c 2009ben tervezett kiadvÁnyok vÁlogatÁs
c) fÜr 2009 vorgesehene verÖffentlichungen (auswahl)

adja meg a válogatás másolatának nevét:
geben sie den namen der kopierten sammlung ein:

válogatás nélkül szoktam regényeket olvasni.
ich pflegte, romane wahllos zu lesen.

adja meg a kijelölt válogatás új nevét:
geben sie den namen für die ausgewählte sammlung ein:

- a válogatás és csomagolás tényleges költségei,
- tatsächliche sortier- und verpackungskosten,

válogatás a leader+ keretébenmegvalósított legjobb gyakorlatokból
eine auswahl vorbildlicherverfahren im rahmen von leader+

az idei évi válogatás eredményei az év végére várhatók.
die ergebnisse der diesjährigen auswahlrunde sollen bis jahresende vorliegen.

tisztítás, fertőtlenítés, válogatás és a sörte és szőr kiegyenesítése
reinigen, desinfizieren, sortieren und gleichrichten von borsten

tisztítás, fertőtlenítés, válogatás és a sörte és szőr kiegyenesítése
reinigen, desinfizieren, sortieren und gleichrichten von borsten

a válogatás során kieső mennyiséget a számításhoz nem veszik figyelembe.
die aussortierten mengen bleiben unberücksichtigt.

ezenkívül dvd-n megjelent a legjobb tévéműsorokból készült válogatás is.
außerdem gibt es eine dvd mit den besten ausschnitten der fernsehsendungen.

- kis hálószembőségű halászfelszereléssel kifogott és a hajón válogatás nélkül tartott mennyiség rögzítése,
- der eintragung von mit gerät mit kleinen maschenöffnungen getätigten und unsortiert an bord behaltenen fängen;