De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(4) e megállapodás nem érinti a felek a kereskedelmi világszervezetet létrehozó marrakech-i egyezmény szerinti jogait és kötelezettségeit.
(4) dieses abkommen berührt nicht die rechte und pflichten der vertragsparteien im rahmen des Übereinkommens von marrakesch zur errichtung der welthandelsorganisation.
nemzetközi szinten az Éghajlatváltozásról szóló kyoto-i jegyzõkönyvre vonatkozó marrakech-i megállapodás világosabb keretet biztosított a környezet- és ágazati politika számos
auf internationaler ebene lieferte das abkommen über das protokoll von kyoto über klimaänderungen in marrakesch einen klareren rahmen für zahlreiche schlüsselaspekte der umwelt-
1998. április 15-én szamoa kormánya a kereskedelmi világszervezetet (wto) létrehozó megállapodás xii. cikkének megfelelően benyújtotta a marrakechi egyezményhez történő csatlakozás iránti kérelmét.
am 15. april 1998 stellte die regierung samoas einen antrag auf beitritt zum Übereinkommen von marrakesch zur errichtung der welthandelsorganisation (wto) nach artikel xii dieses Übereinkommens.