Usted buscó: myöntämisedellytykset (Húngaro - Alemán)

maksuttoman oikeudenkäynnin myöntämisedellytykset
voraussetzungen für die gewährung von prozesskostenhilfe

komission vakiintuneena käytäntönä on selvittää, täyttävätkö keskenään etuyhteydessä olevat yritykset kokonaisuutena markkinatalouskohtelun myöntämisedellytykset.
die kommission prüfte entsprechend ihrer gängigen praxis, ob eine gruppe verbundener unternehmen als ganzes die mwb-anforderungen erfüllt.

(19) tutkimuksessa kävi ilmi, että kaikki markkinatalouskohtelua pyytäneet yritykset täyttivät markkinatalouskohtelun myöntämisedellytykset.
(19) die untersuchung ergab, dass alle unternehmen, die mwb beantragt hatten, die entsprechenden voraussetzungen erfüllten.

poisvientikieltoa koskevan poikkeuksen myöntämisedellytykset (7 artiklan 2 kohdan a alakohdassa ja 8 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut)
voorwaarden voor vrijstelling van het verplaatsingsverbod (als bedoeld in artikel 7, lid 2, onder a), en artikel 8, lid 1, onder a))

(4) asetuksen (ey) n:o 318/2006 liitteessä iii vahvistettujen kiintiöiden mukauttaminen ei vaikuta yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ety) n:o 2019/93, (ey) n:o 1452/2001, (ey) n:o 1453/2001, (ey) n:o 1454/2001, (ey) n:o 1868/94, (ey) n:o 1251/1999, (ey) n:o 1254/1999, (ey) n:o 1673/2000, (ety) n:o 2358/71 ja (ey) n:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 1782/2003 [5] 10 f luvussa ja asetuksen (ey) n:o 320/2006 7 artiklassa säädettyihin tuen myöntämisedellytyksiin.
1782/2003 van de raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de verordeningen (eeg) nr.