Usted buscó: összeszerelése (Húngaro - Búlgaro)

anyagi összetevők összeszerelése;
Сглобяване;

a mozgÓmunkaÁllvÁnyÉskorlÁtjÁnakfelÁllÍtÁsa, ÖsszeszerelÉse, karbantartÁsaÉsellenŐrzÉse
Когато има риск от падане, трябва да бъдат монтирани устройства за странична защита или стационарни бариери, предпазващи работниците от падане, на следните места:

előre gyártott elemek összeszerelése.
Монтаж на предварително произведени сглобяеми части

centrifugarotorcsövek előállítása vagy gázcentrifugák összeszerelése.
Производство на роторни тръби за центрофуги или сглобяване на газови центрофуги.

előre gyártott elemek összeszerelése és szétszerelése
Сглобяване и разглобяване на сглобяеми елементи

uránplazmát létrehozó rendszerek előállítása vagy összeszerelése.
Производство или сглобяване на системи за генериране на уранова плазма.

oszlopok vagy kiválasztó berendezések előállítása vagy összeszerelése.
Производство или сглобяване на колони или екстракционно оборудване.

árucikkek részeinek kész árucikké történő egyszerű összeszerelése;
обикновено събиране на части на артикули за комплектуване на цял артикул;

ipari folyamatirányító berendezés és automata termelőberendezés tevezése és összeszerelése
Проектиране и сглобяване на оборудване за контрол на непрекъснати и автоматизирани производствени процеси

árucikkalkatrészek egyszerű összeszerelése teljes árucikké vagy termékek részekre bontása;
простото сглобяване на части от изделия за получаване на завършено изделие или разглобяването на продукти на части;

az állványzat összeszerelése előtt elengedhetetlen a talajelőkészítése, amelyen az állványzat állni fog.
„В зависимост от сложността на избраното скеле компетентно лице трябва да състави план за монтиране, използване и демонтиране.

továbbá azokat olyan reteszelőrendszerrel látják el, amely a szállítótartály összeszerelése után a különböző részeket szilárdan rögzíti.
освен това те трябва да притежават заключваща система, която да блокира отделните части, след като контейнерът бъде монтиран.

ennek a reteszelőrendszernek olyannak kell lennie, hogy az – ha a szállítótartály összeszerelése után annak külső oldalán van – vámzárral lezárható legyen.
Тази заключваща система трябва да може да бъде пломбирана от митницата, когато се намира от външната страна на контейнера, след като той бъде монтиран.

ugyanakkor kizárja ez a szabály, hogy a kristályos szilícium fotovillamos panelek vagy elemekből álló modulok összeszerelése származó helyzetet szerezzen a készterméknek, mivel a panel és az elem azonos vámtarifaszám alá tartoznak.
Същевременно то не позволява комплектуването на фотоволтаични модули или панели от кристален силиций от клетки да придава произход на крайния продукт, тъй като и панелите, и клетките се класират в една и съща позиция.

""gép"; egy gép funkcióját változtató azon cserélhető berendezés is, amelyet egy géppel vagy különböző gépek sorozatával vagy egy vontatóval, a kezelő által történő összeszerelés céljából hoztak forgalomba, feltéve hogy az említett berendezés nem tartalék alkatrész vagy szerelék";
"Като "машина" се определя също заменяемо съоръжение, променящо действието на машината, което се пуска на пазара с цел да бъде монтирано към една машина или към серия от различни машини или към трактор от неговия водач, при условие че това съоръжение не е резервна част или инструмент."